اسم الجامعة الأصلي هو جامعة الجزائر، لكن في السنوات الأخيرة تم إضافة اسم السياسي والمجاهد الجزائري بن يوسف بن خدة لاسم الجامعة تكريما له. لكن الاسم الشائع والمستعمل في شعار الجامعة والمواقع الالكترونية الأخرى بقي جامعة الجزائر فقط، لهذا من الأحسن اختصار العنوان إلى جامعة الجزائر.
--بومدينراسِلني22:37، 28 يونيو 2018 (ت ع م)[ردّ]
واجهت مشكلة عند انشاء الصفحة لارتباطها بصفحة ستار اكاديمي 5 لكن الاصح وجود مسافة بين بو صخر وأهل الكويت أدرى بطريقة كتابتها مع الشكر الوسوم 17:01، 29 يونيو 2018 (ت ع م)
قليل هم من يعرفون جنسيتها الحقيقة + عملها شامل دولة الكويت خاصة والخليج احيانا
--مشاريللمراسلة 14:24، 29 يونيو 2018 (ت ع م)
@مشاري: لكن هي ليست مُمثلة خليجية، العنوان يحتوي على معلومة خاطئة.--فيصل (راسلني) 14:44، 29 يونيو 2018 (ت ع م)
@فيصل: اعلم ذلك، لكن ممثلة خليجية تكتب للممثلات اللواتي يشاركن باعمال خليجية بالمقالات الصحفية والمواقع دون تحديد جنسية اعتقد ان العنوان انسب مايكون للمشكلة المعقدة باسم المقال--مشاريللمراسلة 14:52، 29 يونيو 2018 (ت ع م)
تم كما أنه الاسم الأشهر الذي ينصرف إليه الذهن عند ذكر البطولة دون تخصيص ولا يفهمها احد انها لكرة السلة وكذلك تنص سياسة التسمية ان الاسم الأشهر ينبغي ان يكون دون تخصيص.--Avicenno (نقاش) 20:30، 4 يوليو 2018 (ت ع م)[ردّ]
تعليق: أطلق عليه مسلاط باعتباره يسلط النور على الشاشة. لكن الأنسب برأيي والذي اقرأه في كثير من المصادر المعتبرة هو جهاز عرض.- أسامة الساعديناقش 07:25، 4 تموز 2018 (ت.ع.م)
يركز فحوى المقالة على حالة القرى البدوية *حصرًا* غير المعترف بها في إسرائيل، وليس عن كافة القرى *العربية* غير المعترف بها ولكل حالة تاريخ خاص.
--Bekmaw (نقاش) 14:52، 2 يوليو 2018 (ت ع م)[ردّ]
تعليق: في الخليج عامة تُسمى درج ولا تعرف بغير ذلك. الدُّرجُ بتشديد وضم الدال هي كلمة تختلف عن درج بفتح الدال والراء، والأولى لها نفس معنى الجارور.--Dedaban (نقاش) 02:06، 14 يونيو 2018 (ت ع م)[ردّ]
ضد كلتاهما شائعتان. لكن تسمية درج تحتاج للتشكيل كي لا تختلط مع الأدراج والسلالم في حين لا تحتاج جارور إلى ذلك لذا اميل للإبقاء على العنوان الحالي كما هو--Avicenno (نقاش) 21:55، 27 يونيو 2018 (ت ع م)[ردّ]
بالنسبة لي فكلمة جارور غريبة جداً ولن يأتي في بالي أنها تعني الدرج، ولكن المشكلة أن كلمة درج في محيطي الاجتماعي تعني السلالم والجارور بينما تستخدم كلمة سلم ليس للدلاة على الدرج بل للدلالة على سلم (مرقاة). هل يمكن إيجاد حل وسط؟--سايومراسلني07:44، 28 يونيو 2018 (ت ع م)[ردّ]
أتفق مع الزميل @Sayom: بالنسبة للشيوع، فكلمة جارور غريبة بالنسبة لي أيضا، ولكن المشكلة كما ذكر الزملاء أن "درج" (دون تشكيل) قد تسبب خلط بين الدَرَج بمعنى السلالم والدُرج بمعنى الجارور، أرى الحل الأقرب للصواب نقل درج (الحالية) إلى "سلالم"، ونقل جارور إلى درج، مع وضع التوضيحات والتمييزات المناسبة أعلى كل منهما.'محمد'راسلني15:07، 28 يونيو 2018 (ت ع م)[ردّ]
@محمد عصام: عذرًا محمد لم أفهم ماتريد إصاله، لكن سلالم جمع سلم بتالي ذات المعنى ودلالة يحمله المفرد والجمع. وبنسبة لـstairs فهي تعني درج في المقابل العربي وسلم يُدعى Ladder.--Dedaban (نقاش) 00:00، 29 يونيو 2018 (ت ع م)[ردّ]
@Dedaban: ما أقصده هو أن "سلالم" تعني stairs أيضا (مثل "درج") وليست فقط تستخدم كجمع لـ Ladder (وذلك بحسب المصادر)، ولا أظن أن ذلك قد يسبب خلط لأن استخدام "سلالم" من المعروف أنه يشير لدرجات السلم (stairs) واستخدام "سلم" بصيغة المفرد من الواضح أنه يشير للسلم القابل للنقل. عموما اقتراحي فقط هو كحل من وجهة نظري للموضوع، فحتى لو تم الاتفاق على نقل جارور لدرج لا بد حينها من نقل درج الحالية، وفي رأيي "سلالم" هي البديل المناسب.'محمد'راسلني00:08، 29 يونيو 2018 (ت ع م)[ردّ]
@محمد عصام: لا يمكن ذلك لأنه هذه تسمية سلالم مقررة في المعاجم العربية بدلالة المفرد سلم، وأرى أن المعاني لكلمة ladder and stirs سوف تدخلنا في دوامة لا نهاية لها. دام المعاجم العربية قررت المعاني لكلا النوعان فهذه يكفي. مع الأخذ بعين الأعتبار أن الدرج وسلم معروفتان في عالمنا العربي منذ زمن بعيد بتالي لا داعي لعتماد تراجم من اللغات الأخرى. ون كان ولا بد يبقى الجارور دون نقل.--Dedaban (نقاش) 00:30، 29 يونيو 2018 (ت ع م)[ردّ]
@مصعب: أهلاً مصعب، حسب الشيوع نادي الأهرام بدون شك. لكن اسم نادي بيراميدز مُستخدم في الحساب الرسمي للنادي. على سبيل المثال، Cairo تعني القاهرة، هل يتم كتابتها كايرو أم القاهرة؟ طبعًا القاهرة. أعتقد بأن هذه الحالة تنطبق عليها. أرى بأن نأخذ آراء أكثر من الزُملاء المُهتمين بالمقالات الرياضية كالزميل Sakiv(ن).--فيصل (راسلني)20:00، 4 يوليو 2018 (ت ع م)[ردّ]
أهلا بالزملاء، أؤيد النقل إلى نادي بيراميدز كونه الاسم الذي اختاره النادي لنفسه والشيوع ليس سبباً للاستمرار في كتابة الأهرام. كما لاحظت أن بيراميدز بدأ في الانتشار في المواقع وأعتقد أنه سيصبح متفوقا على نادي الأهرام عما قريب.--Sakiv (نقاش) 20:14، 4 يوليو 2018 (ت ع م)[ردّ]
لأن الاسم الأصلي هو Bipolar junction transistor، و(Bipolar) هي ثنائي القطب (Bi+polar) أما قطبية فهي (polarity).
تعليق: أعتذر عن تقديم الطلب، لقد قمت اليوم بالبحث في أصل التسمية، وفي الحقيقة إن الاسمين غير صحيحين، ولكن الاسم القديم أكثر صحة، والسبب في تغليط الاسمين هو إسقاط كلمة (junction) من الترجمة العربية .. وصفة ثنائية القطب هي للمنطقة وليس للترانستور، والأصح أن نقول ترانستور المنطقة ثنائية الأقطاب. إما إذا أسقطنا كلمة المنطقة، فالوصف سيصبح عندها للترانستور، وهو وصف غير سليم، لأنه لهذا الترانستور ثلاثة أقطاب هي الباعث والقاعدة والمجمع، ولكنه بأي حال، وإن كان يسبب الالتباس، فهو أكثر صحة من اقتراحي لأنه سيكون ثنائي القطيية (أي يحتوي قطبيتين) وليس ثنائي الأقطاب (أي لديه قطبان). لذلك أرى الإبقاء على الاسم القديم كما هو أو نقل المقالة إلى ترانستور المنطقة ثنائية الأقطاب (وهو الاسم الأدق ولكنه غير مستعمل) أو ترانزستور الوصلة ثنائية القطبية (وهو اسم مستعمل).
--MichelBakni (نقاش) 14:44، 15 يوليو 2018 (ت ع م)[ردّ]
@Exmak: نعم أعلم ذلك، ولكن كما هو شائع لاستخدامه للتعبير عن الموقف الفلسفي، شيوعه للتعبير عن المعنى الآخر (المفهوم الاجتماعي) هو أكبر بكثير، ومادام هناك بديل للمسمى المعبر عن الموقف الفلسفي فمن الأفضل استخدامه، حيث لا بديل دقيق متوفر للتعبير عن المفهوم الآخر سوى "إنسانية" --'محمد'راسلني04:28، 19 يونيو 2018 (ت ع م)[ردّ]
@محمد عصام: ولكن نحن هنا على الموسوعة لسنا في موضع نعتمد فيه المصطلح الأصح بصورة مخالفة للتيار السائد والمتفق عليه وكما كنت قد أسلفتُ فمصطلح "إنسانية" المستخدم باللغة العربية هو ذاته ببعديه الفلسفي والاجتماعي وهناك كثير من الحالات المشابهة التي تأخذ فيها ذات الكلمة أكثر من معنى واحد بالاعتماد على السياق النصي، فأرى أن الأفضل ذكره في المقدمة ولكن دون تغيير عنوان المقالة. مع تحياتي --Exmak (نقاش) 04:46، 19 يونيو 2018 (ت ع م)[ردّ]
@Exmak: عدم تغيير العنوان أيضا لن يكون خيارا سليما، لأنه سيترك المقالة الأخرى (الأكثر شيوعا كإنسانية) مسماة "أعمال خيرية" (في الطلب أعلاه الشرح)، إذا كان مصطلح "إنسانوية" غير مقبولٍ، إذن هناك حلان، الأول يكون بوضع تخصيص لعنوان كل منهما (على سبيل المثال "إنسانية (حركة فلسفية) أو (فلسفة)"، و"إنسانية (نظرية أخلاقية)") وعمل صفحة توضيح، والحل الثاني جعل المقالة الأخرى إنسانية وتكون هذه "حركة إنسانية"، ما رأيك؟ تحياتي --'محمد'راسلني04:59، 19 يونيو 2018 (ت ع م)[ردّ]
لا مشكلة لدي في فلسفة إنسانية أو إنسانية (فلسفة) ولكن أفضل الأخيرة. وبخصوص الطلب الآخر بالأعلى الأفضل والأكثر استعمالا إنسانية (نظرية أخلاقية) أو إنسانية (معتقد أخلاقي) وليس إنسية لأن المصادر تختلف على ما يبدو في تحديد ما إذا كانت "إنسية" هي مرادف لـHumanism أم Humantiarianism ([2] (على عكس المصدر بالأعلى)) وأيضا "أنسية" قد تعني أي منهما بحسب نفس المصدر'محمد'راسلني22:52، 27 يونيو 2018 (ت ع م)[ردّ]
الهامور المفرد هو اسم للجنس ولأنواع تكون مركبة، ومقالة الجنس خُصص لعنوانها قوسين (هامور (جنس))، والأصح أن يُسمى هذا النوع أما بالهامور العربي أو الهامور الدهني.--Dedaban (نقاش) 01:54، 3 يوليو 2018 (ت ع م)[ردّ]
@Exmak: منطقة المحيط الهادي الهندي هي مواطن عامة ويكثر وجوده في البحر الأحمر عن باقي البحار الإقليمية. لهذه سُمي بالهامور العربي. كذلك هي التسمية المستخدمة في بعض دول المطلة على البحر الأحمر. وأما تسمية الهامور الدهني فهي ليست تسمية عربية--Dedaban (نقاش) 22:34، 7 يوليو 2018 (ت ع م)[ردّ]
@Dedaban: نعم ولكن بنفس الوقت فالرقعة الجغرافية التي يتوطنها هي ضخمة ولا يكثر فقط بالبحر الأحمر ولكن على سواحل شرقي أفريقيا ويتوطن بكثرة في مياه شرقي جزر بيتكيرن البريطانية سحقية البعد وشمالي أرخبيل اليابان فالبحر الأحمر لا يشكل سوى قسم من الأقسام البارزة من هذه الرقعة الواسعة لذلك فأرى من الأفضل تسميته بالهامور الدهني لأنها تسمية أكثر شموليةً وهي المعتمدة على النسخة الإنجليزية وعموماً بحيث لا نوصل للقارئ فكرة أنه يعيش في المنطقة البحرية العربية (البحر الأحمر) وحسب بل على نطاق أوسع. وشكراً --Exmak (نقاش) 22:45، 7 يوليو 2018 (ت ع م)[ردّ]
@Exmak: التسميات الأجنبية لا تقدم على التسميات العربية فهذه النوع يعرف بالهامور العربي في مواطنة العربية وحتى في الكتب العربية يُسمى بالهامور العربي. وأنظر إلى موقع الحياة البرية في الممكلة العربية السعودية. فأنا ضد الهامور الدهني كاعنوان أساسي مع جعل الهامور الدهني تحويلة. ولا أعتقد أن القارئ سوف يشكل عليه الأمر بمواطنه إذا بُين ذلك في المقالة. فهناك الكثير من الكائنات الحية تحمل اسماء أماكن أو دول وهي توجد في مناطق عدة.--Dedaban (نقاش) 23:08، 7 يوليو 2018 (ت ع م)[ردّ]
الأولوية دائماً للتسمية العلمية وليس للتسميات المتدولة أو الشعبية والتسمية العالمية المعتمدة لهذا النوع في الوسط الأكاديمي هي Epinephelus tauvina وتعني هامور دهني لذلك فهي الأصح بالإضافة لأنه كما أسلفتُ منتشر على رقعة واسعة في ميحيطين وليس فقط في البحر الأحمر --Exmak (نقاش) 23:27، 7 يوليو 2018 (ت ع م)[ردّ]
@Exmak: تلك الأولوية تكون حينما لا يكون هناك مقابل عربي (أصيل) لها، وليس في وجود المقابل الأصيل وإلا لنغير اسم النعامة والأسد بسبب التسميات العلمية!.--Dedaban (نقاش) 23:34، 7 يوليو 2018 (ت ع م)[ردّ]
@Dedaban: ومن قال أننا مختلفون حول "المقابل العربي الأصيل" فنحن متفقون على مصطلح هامور (Epinephelus) بيد أن خلافنا هو حول الكلمة اللاحقة فصفة "عربي" تحصره للنوع اصطلاحياً في ذهن القارئ بمنطقة جغرافية محددة وهو أبعد ما يكون عن الواقع. كما أنها ليست التسمية المعتمدة علمياً وكما تعلم فالتسمية المعتمدة هي التي تحتل الأولوية باختيار المقابل الأصح فلو كان اسم النوع المعتمد هو كذلك مثل نبات البن العربي (Coffea arabica) فحينها هو الأصح. --Exmak (نقاش) 23:52، 7 يوليو 2018 (ت ع م)[ردّ]
@Exmak: وأنا أيضًا ليس مختلف معك مع تسمية هامور أنما مع اللاحقة (عربي) هذه التسمية مستخدمة في الدول العربية وكذلك في الكتب المختصة، المفترض أن نستخدم التسمية التي نتوقع أن يكون القارئ بالعربية يبحث عنها وليس العكس. وبنسبة لتوزيع الجغرافي لسمكة ذلك يُمكنا توضيحة في المقالة. مثال على ذلك هامور مليبار سُمي على منطقة المليبار الهندية وهو ليس محصور فيها فقط.--Dedaban (نقاش) 00:01، 8 يوليو 2018 (ت ع م)[ردّ]
@Dedaban: أنا بالطبع مع ذكر الاسمين ولكن دائماً مع إعطاء الأولوية للاسم المعتمد علمياً. أما بالنسبة للمثال الذي طرحته فالاسم العلمي للنوع هو هامور مليبار (Epinephelus malabaricus) فهو يعطي الأولوية للاسم العلمي ولذلك يجب تطبيق الأمر في تسمية المقالة هذه وغيرها. على كلٍ، أتمنى أن يبدي زملاء آخرون رأيهم في الأمر. --Exmak (نقاش) 01:19، 8 يوليو 2018 (ت ع م)[ردّ]
تعليق: أظن أنه مادام هناك اسم عربي شائع ومذكور في المراجع العربية فالأفضل استخدامه، لأن الهدف من عنوان المقالة بالأساس هو سهولة الوصول للقارئ، على سبيل المثال النسخة الإنجليزية تستخدم مصطلح "حرب يوم الغفران" للإشارة إلى الحرب الشائعة عربيا باسم "حرب أكتوبر"، وذلك لاستخذام المصطلح الأول في المراجع الإنجليزية، لا أظن أننا يجب أن نغير اسم مقالة حرب أكتوبر لتكون حرب يوم الغفران أيضا، أليس كذلك؟
القاعدة لدينا حاليا في السياسة (التي لم تجعل التسميات العلمية حالة خاصة حتى الآن إن لم أكن مخطئا) استخدام الاسم الأكثر شهرة (وبالطبع الأكثر شهرة تعني الأكثر شهرة بالنسبة للقارئ العربي) ثم في حال انعدام تعريب شائع أكثر من غيره نلجأ للتعريب من اللغة الأصلية للمصطلح.'محمد'راسلني01:43، 8 يوليو 2018 (ت ع م)[ردّ]
@Exmak: في الحقيقة لم أعرف لك طريق مرة تقول أنه اسم يسبب تشويش لقارئ ومرة تتمسك بتسمية العلمية. التسمية العلمية هي ذاتها مترجمة إلى الإنجليزية في المقالة أي أنها لم تستخدم نقحريًا ونحن لدينا تسمية عربية مقابلة لهذه النوع بتالي الأولوية لعربية لا لغيرها وأنا وضعت في نقاشي السابق موقع مختص وقد سماه (الهامور العربي) وليس الدهني ودهني غير دقيقة الأصح الشحمي. والهامور العربي ذكره حسين علي الموصلي في كتابة (الأسماك إنتاجها طرق حفظها طرق إعدادها للمائدة) باسم هامور عربي ثخن.--Dedaban (نقاش) 11:14، 8 يوليو 2018 (ت ع م)[ردّ]
@Exmak: حسب بحثي البسيط، رأيت بأن هامور عربي هو الأكثر استخدامًا والأكثر شيوعًا في المصادر العربية من هامور دهني. والشيوع هو أهم نقطة في تسمية المقالات، من فضلك، هل تُمانع عملية النقل إلى هامور عربي مع إنشاء تحويلة هامور دهني. وإذا أردت بإمكانك فتح نقاش مُوسع هُناك في نقاش المقالة. ما رأيك؟--فيصل (راسلني)12:42، 18 يوليو 2018 (ت ع م)[ردّ]
عدم نجاعة شكل المقالة الأول كانت مباريات تونس حسب السنة و لكن ذالك قد يتطلب وقتا كثيرا فقمت بتعويضها بقائمة المباريات حسب الخصم مثل النسخة الفرنسية و جزيل الشكر 'محمد أمين الطرابلسي' راسِلني'
تعليق: قُمت بإعادة فتح الطلب لأن بما أن تم الموافقة على هذا الطلب، يجب نقل جميع المقالات المُتعلقة بكلمة مسنجر إلى ماسنجر من باب التوحيد، إذا كان هُناك العدد كبير بإمكان أي بوت نقلها.--فيصل (راسلني)07:15، 5 يوليو 2018 (ت ع م)[ردّ]
أطلب دمج القالبين لأن النقل يعتبر تعسفي بما أنه جرى بدون تشاور مع الزملاء المهتمين. الزميل لم يضع أسبابا لقيامه بإضافة كلمة لب إلى اسم القالب. أرجو توحيد الاسم تحت صندوق كرة قدم. كما أن تاريخ الصفحة الأصلية اختفى وأصبح تحت اسم صندوق كرة قدم/لب.--Sakiv (نقاش) 21:13، 11 يوليو 2018 (ت ع م)[ردّ]
تعسفي !! سبب النقل واضح : إتاحة الفرصة لاستخدام مدخلات انجليزية إلى جانب العربية وهو أمر مستعمل في الكثير من القوالب. --- مع تحياتي - وهراني18:17، 22 يوليو 2018 (ت ع م)[ردّ]
لأنه المصطلح الأكثر تداولاً وشيوعاً، ولتجنب إحداث خلط للقارئ والباحث عن الموضوع مع مواضيع طبية لا صلة لها بعلم النبات.
--Exmak (نقاش) 14:52، 7 يوليو 2018 (ت ع م)[ردّ]
مقالة "كليوباترا" أساسا هي تحويلة لكليوباترا السابعة حاليا، لأن كليوباترا السابعة هي أشهر من حمل الاسم بفارق واسع، ما المشكلة في وضع تمييز أعلى المقالة (انظر كليوباترا (توضيح) لمزيد من المعاني)؟ (أحد الأمثلة)'محمد'راسلني15:56، 11 يوليو 2018 (ت ع م)[ردّ]
@إسلاموأحمد ناجي: اقتباس من السياسة: "الأكثر شهرة يكون له الأولوية في الاسم ويتم اتخاذه كعنوان للمقالة بدون أقواس توضيحية مع وضع صندوق توضيح بأعلى المقالة، بينما أسماء المقالات المشتقة أو المشابهة يتم وضع أقواس توضيحية لها، وفي حالة فقط تساوي الاسمين في الأهمية والشهرة يتم وضع الاسم كوصلة لصفحة التوضيح، مثل: الإسكندرية تشتهر بها المدينة المصرية وهي أصل التسمية والأقدم تاريخياً لذلك تحتفظ بالاسم المجرد، بينما باقي المدن الأخرى يوضع معها قوس توضيحي."'محمد'راسلني17:27، 11 يوليو 2018 (ت ع م)[ردّ]
أخي @محمد: عن نفسي أنا أعرف هذه الشخصية بكليوباترا السابعة من صغري، وحتى عندما درستها في المدرسة أخذتها على اسم كليوباترا السابعة، فحقيقة أرى أن الاسمين متساويان في الشهرة. تحياتي . أحمد ناجيراسِلني18:14، 11 يوليو 2018 (ت ع م)[ردّ]
@أحمد ناجي: حقيقة أظن هناك فارق كبير في الشهرة، فعلى سبيل المثال بحث جوجل "كليوباترا السابعة" و"كليوباترا" (مع استخدام علامات التنصيص) يظهر أن النسبة 100:1 لصالح "كليوباترا" وهو فارق واضح، ربما من الأفضل سماع المزيد من الآراء حول هذه النقطة. تحياتي'محمد'راسلني19:56، 11 يوليو 2018 (ت ع م)[ردّ]
