العربية البابالية في التشاد ويتحدثها أقل من ألفي فرد من قبيلة الباباليّة، إضافة إلى لغتهم الأصلية «البراك».[1] ذهب بعض المؤرخين في تأثيل لفظة «البابالية» إلى أنها كلمة منحوتة من لفظ «ناس بابا علي» الذي يظهر أنه أحد أمراء إمبراطورية كانم ممن هاجروا إلى قرية حجر الخميس.[2]
^Bouquet Christian. Aperçu démographique et socio-économique du groupe babalia (Tchad).. In: Cahiers d'études africaines. Vol. 16 N°63-64. pp. 616. (doi : 10.3406/cea.1976.2519) نسخة محفوظة 27 نوفمبر 2012 على موقع واي باك مشين.
