بو مدين كان المدعي الرئيسي في القضية المعروفة «بو مدين ضد بوش (2008)».
اعتقل للاشتباه في التخطيط لتفجير السفارة الأمريكية في البوسنة، وهي القضية المعروفة بالجزائرين الستة، تم إطلاق سراحه مع أربعة آخرين في 15 مايو2009 بعد أن قال القاضي أن «إدارة بوش اعتمدت على أدلة غير كافية لسجنهم إلى أجل غير مسمى.»[2] وهو يعيش الآن في بروفانس في فرنسا مع زوجته وأولاده.[3]
في أوائل أكتوبر 2001 بعد أقل من شهر من هجمات 11 سبتمبر 2001 في الولايات المتحدة، قالت المخابرات الأمريكية أن هناك احتمال لتفجير السفارة الأمريكية في البوسنة، وتم القبض على العشرات منهم ستة جزائرين كانوا جميعًا يعملون من أجل الجمعيات الخيرية والمؤسسات غير الربحية.
إطلاق سراحه
في 15 مايو 2009 تم إطلاق سراحه ونقله إلى فرنسا، حيث كان لديه أقارب هناك.[4][5] وانضم إليه زوجته وأطفاله واستقروا في بروفانس، كان لديه صعوبة في الحصول على عمل هناك بسبب أنه كان معتقلًا.
