ar %D8%B0%D8%A7 %D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%AA%D8%B1

معلومات عامة
الصنف الفني	فيلم دراما — فيلم جريمة — فيلم غموض — فيلم تشويق سياسي
تاريخ الصدور	2005 ; 4 أبريل 2005 ; 21 أبريل 2005 ; (ألمانيا) ;
مدة العرض	128 دقيقة ;
اللغة الأصلية	الإنجليزية — الألمانية
البلد	الولايات المتحدة; المملكة المتحدة; فرنسا; ألمانيا
مواقع التصوير	نيويورك — نيوجيرسي
موقع الويب	theinterpretermovie.com (الإنجليزية)
المخرج	سيدني بولاك
السيناريو	ستيفن زيليان — سكوت فرانك — تشارلز راندولف
البطولة	القائمة ... نيكول كيدمان ; شون بن ; كاثرين كينر ; جيسبر كريستنسن ; ايفان اتال ; جورج هاريس ; إريك كينليسادي ; سيدني بولاك ; ديفيد زياس ; كلايد كوساتسو ; إيرل كاميرون ; مايكل رايت ; روبرت سلوحيسسي ; أدريان مارتينيز ; هوغو سبير ; تساي تشين ; صوفي تروب ; Enid Graham (en) ; ماز جبراني ; يوسف غيتوود ; تيري سيربيكو ; David Fonteno (en) ;
تصميم الأزياء	سارة إدواردز
التصوير	داريوس خوندجي
الموسيقى	جيمس نيوتن هاورد
التركيب	William Steinkamp (en)
الشركات المنتجة	يونيفرسال بيكشرز; وركينج تايتل فيلمز
المنتجون	تيم بيفان — اريك فيلنر
التوزيع	يو آي بي دونا — نتفليكس
نسق التوزيع	فيديو حسب الطلب

ذا إنتربريتر (بالإنجليزية:The Interpreter)، هي فيلم بريطاني من نوع أكشن وجريمة، أنتجت سنة 2005، من بطولة نيكول كيدمان وسيان بين وكاترين كينير، وتدور القصة حول قيام ميليشيات الرئيس لجمهورية ماتوبو «دولة تخيلية» في أفريقيا، بقيام جريمة قتل ضد المواطنين البيض والسود، فتقوم نيكول كيدمان في دور سيليفا بروم بمحاولة قتل الرئيس في مدخل الأمم المتحدة، ولكن نجحت في إحالة رئيس ماتوبو إلى محكمة الجنايات لارتكاب جرائم الحرب ضد الإنسانية.^[4]^[5]^[6]

التشابه بين الفيلم والواقع

تشابه الفيلم بالواقع بين ذا إنتربريتر ورئيس زيمبابوي روبرت موجابي، حيث منع الفيلم من العرض داخل زيمبابوي، وكذلك شبه تماما للعلم بين علم ماتوبو وعلم زيمبابوي.