| عام
|
أفلام
|
دور
|
ملاحظة
|
| 1980
|
Fox
|
Cliff Ryan
|
2 episodes
|
| 1982
|
Not The Nine O'Clock News
|
Darts Commentator
|
1 episode
|
| 1984
|
ديسمبر Flower
|
Dentist
|
TV film
|
| 1984
|
Hiawatha
|
Narrator
|
TV film
|
| 1985
|
ذا بيل
|
Stan
|
1 episode: "Death of a Cracksman"
|
| 1985
|
Widows 2
|
Det. Insp. Frinton
|
Mini-series (2 episodes)
|
| 1986
|
The Monocled Mutineer
|
Spencer
|
1 episode: "A Dead Man on Leave"
|
| 1986
|
Lost Empires
|
Inspector Crabbe
|
Mini-series (2 episodes)
|
| 1986
|
المحقق الغنائي (فيلم)
|
Mr. Marlow
|
5 episodes
|
| 1987
|
Harry's Kingdom
|
Bill
|
TV film
|
| 1988
|
Star Trap
|
Dr. Wax
|
TV film
|
| 1988
|
A Very British Coup
|
The Cabinet – Newsome
|
Mini-series (2 episodes)
|
| 1988
|
Christabel
|
Bausch
|
TV film
|
| 1988
|
هولمارك هول أوف فيم [لغات أخرى]
|
Pierre
|
1 episodes: "The Tenth Man"
|
| 1988
|
Thompson
|
|
1 episode: "Episode No.1.6"
|
| 1989
|
Precious Bane
|
Sarn
|
TV film
|
| 1989–1994
|
Screen Two
|
Father
|
2 episodes
|
| 1990
|
A Sense of Guilt
|
Richard Murray
|
TV film
|
| 1990
|
Zorro
|
Colonel Mefisto Palomarez
|
2 episodes
|
| 1990
|
The Gravy Train
|
Personip
|
1 episode: "Episode No.1.3"
|
| 1991
|
Incident in Judaea
|
Afranius
|
TV film
|
| 1991
|
Screen One
|
Ray Galton
|
1 episode: "Hancock"
|
| 1991
|
الخسائر (مسلسل تلفزيوني)
|
Matthew Charlton
|
1 episode: "Dangerous Games"
|
| 1991–1999
|
Murder Most Horrid
|
Various
|
3 episodes
|
| 1992
|
Great Performances
|
Meinertzhagen
|
1 episode: "A Dangerous Man: Lawrence After Arabia"
|
| 1992
|
Between the Lines [لغات أخرى]
|
D.I. Dick Corbett
|
1 episode: "Lies and Damned Lies"
|
| 1992
|
Soldier Soldier
|
Snr. Supt. Derek Tierney, RHKP
|
1 episode: "Lifelines"
|
| 1992
|
ستالين 1992 (فيلم)
|
سيرغي أوردجونيكيدزه
|
TV film
|
| 1993
|
Lipstick on Your Collar [لغات أخرى]'
|
Inspector
|
Mini-series
|
| 1993
|
A عام in Provence
|
Ted Hopkins
|
Mini-series (1 episode: "Room Service")
|
| 1993
|
The Comic Strip Presents... [لغات أخرى]
|
Commander
|
1 episode: "Detectives on the Edge of a Nervous Breakdown"
|
| 1993
|
Medics
|
Hugh Buckley
|
1 episode: "Episode No.3.6"
|
| 1993
|
Resnick: Rough Treatment
|
Grabianski
|
TV film
|
| 1993–1994
|
Minder
|
Tompkins
|
2 episodes
|
| 1994
|
Pie in the Sky [لغات أخرى]
|
Alec Bailey
|
1 episode: "Passion Fruit Fool"
|
| 1994
|
Cracker
|
Kenneth Trant
|
3 episodes
|
| 1994
|
Shakespeare: The Animated Tales
|
Marc Anthony (voice)
|
1 episode: "Julius Caesar"
|
| 1994
|
Open Fire [لغات أخرى]
|
Dept. Chief Supt. Young
|
TV film
|
| 1994
|
Midnight Movie
|
Henry Harris
|
TV film
|
| 1995
|
It Could Be You
|
Wally "Lottery" Whaley
|
TV film
|
| 1995
|
The Late Show [لغات أخرى]
|
Albert Knox
|
Documentary (1 episode: "Sophie's World")
|
| 1995
|
Dangerfield
|
Stephen Millwood
|
1 episode: "A Patient's Secret"
|
| 1995
|
Mrs. Hartley and the Growth Centre
|
Inspector
|
TV film
|
| 1995
|
Coogan's Run
|
Fraser
|
1 episode: "Natural Born Quizzers"
|
| 1995
|
The All New Alexei Sayle Show
|
various roles
|
Appeared in all six episodes in the second season
|
| 1997
|
Harpur and Iles
|
Tenderness Mellick
|
TV film
|
| 1997
|
The Missing Postman
|
DS Lawrence Pitman
|
TV film
|
| 1997
|
The Chest
|
Roland Blood
|
TV film
|
| 1997
|
Alas Smith and Jones
|
|
1 episode: "Episode No. 9.5"
|
| 1997
|
Ain't Misbehavin' [لغات أخرى]
|
Maxie Morrell
|
3 episodes
|
| 1997
|
Bright Hair
|
Norman Devenish
|
TV film
|
| 1999
|
Trial By Fire
|
Geoffrey Bailey
|
TV film
|
| 1999
|
Tube Tales
|
Ticket Inspector
|
TV film
|
| 2000
|
الليالي العربية
|
Ja'Far
|
TV film
|
| 2000
|
The Scarlet Pimpernel [لغات أخرى]
|
General La Forge
|
TV series (1 episode: "Friends and Enemies")
|
| 2001
|
Jack and the Beanstalk: The Real Story
|
Odin, Member of Great Council of Mac Slec
|
TV film
|
| 2001
|
The Way We Live Now [لغات أخرى]
|
Mr. Brehgert
|
TV mini-series (3 episodes)
|
| 2002
|
Inside the Murdoch Dynasty
|
Narrator
|
TV film
|
| 2002
|
Dinotopia
|
Mayor Waldo
|
Mini-series (3 episodes)
|
| 2002
|
Dalziel and Pascoe [لغات أخرى]
|
Ted Lowry
|
1 episode: "The Unwanted"
|
| 2003
|
Hornblower: Duty
|
Etheridge
|
TV film
|
| 2003
|
Helen of Troy [لغات أخرى]
|
Pirithous
|
TV film
|
| 2003
|
Strange
|
Inspector Stuart
|
1 episode: "Asmoth"
|
| 2003
|
Trevor's World of Sport
|
Sir Frank Luckton
|
1 episode: "A Man's Game"
|
| 2003
|
Trial & Retribution
|
Dr. Jenkins
|
1 episode: "Suspicion: Part 1"
|
| 2003
|
Pompeii: The Last Day
|
Polybius
|
TV film
|
| 2003
|
Cromwell: Warts and All
|
Oliver Cromwell
|
TV film
|
| 2003
|
Midsomer Murders
|
Nathan Green
|
TV series (1 episode: "The Fisher King")
|
| 2004
|
London
|
Henry Fielding
|
TV film
|
| 2004
|
Von Trapped
|
Larry Lavelle
|
TV film
|
| 2004
|
Blue Murder [لغات أخرى]
|
Frank Evans
|
1 episode: "Up in Smoke"
|
| 2006
|
Aberfan: The Untold Story
|
Lord Robens
|
TV documentary
|
| 2006
|
The Secret Life of Mrs. Beeton
|
Henry Dorling
|
TV film
|
| 2006
|
The Wind in the Willows [لغات أخرى]
|
Engine Driver
|
TV film
|
| 2007
|
Recovery
|
Mr. Lockwood
|
TV film
|
| 2007
|
Silent Witness
|
Malcolm Young
|
2 episodes
|
| 2007–2009
|
Cranford
|
Captain Brown
|
Mini-series (7 episodes)
|
| 2008
|
Caught in a Trap
|
Brian Perkins
|
TV film
|
| 2009
|
Red Riding: In the عام of Our Lord 1980 [لغات أخرى]
|
Harold Angus
|
TV film
|
| 2009
|
Red Riding: In the عام of Our Lord 1983 [لغات أخرى]
|
Harold Angus
|
TV film
|
| 2010–present
|
داونتون آبي
|
Mr Carson [لغات أخرى]
|
43 episodes
جائزة نقابة ممثلي الشاشة لأفضل طاقم لمسلسل درامي [الإنجليزية]
Nominated – جائزة إيمي برايم تايم عن فئة أفضل ممثل مساعد في مسلسل درامي (2012, 2013, 2014, 2015)
Nominated – Satellite Award for Best Supporting Actor - Series, Miniseries or تلفزيون افلام
|
| 2013
|
Secrets of the Stonehenge Skeletons
|
Narrator
|
TV film documentary
|
| 2013
|
Secrets from the Workhouse
|
Narrator
|
2 episodes
|
لمعانٍ أخرى، طالع جيم كارتر (توضيح).
.svg){kind=small}
_rib.PNG){kind=small}
