هي حصلت علي بكالوريوس في الکیمیاء من جامعة شهید بهشتي في 1996، ماجستیر في الکیمیاء فیزیائية مع رسالة في الفیزیاء من جامعة بيير وماري كوري في 1998، ماجستیر في العلم الأحياء مع رسالة في العلم الأحياء الجزيئي من جامعة كيبيك في مونتريال في 2011، ماجستیر في الفلسفة مع رسالة في الفلسفة من جامعة كيبيك في مونتريال في 2016[14] وعلی درجة الدکتوراه في الکیمیاء فیزیائية مع رسالة في الکیمیاء من جامعة بيير وماري كوري في 2002.[15] هي مبحثة ومدرسة في جامعة مونتريال وبوليتكنك مونتريال، مبحثة في جامعة كيبيك في مونتريال ومدرسة العليا للتكنولوجيا.[16]
حصلت ترانه جوانبخت على أعمالها في إيران، فرنساوكندا. منحت من قبل رضا امراللهي رئيس منظمة الطاقة الذرية الإيرانية والثانية في إدارة الرئيس الإيراني في عام 1993.[23] تم الاعتراف بها من قبل الجمعية الفرنسية (Association française des femmes diplômées des universités) في باريس في عام 1999.[24] كما تلقت منحًا لمسابقة البحث في مدرسة البوليتكنك مونتريال في 2011, 2012 و2013.[25]
في كتب الآخرين
نشر بعض الباحثين والكتاب سيرة وأعمال ترانه جوانبخت في كتبهم التي نشرت في إيرانوالولايات المتحدة. أعاد مركز الموسوعة الإسلامية الكبرى بنشر نظامها الفلسفي، وعلمها، بما في ذلك فلسفتها في المعرفة وعلم الجمال في عام 2016.[26] كتبت بوران فرخزاد عن كتب ترانه جوانبخت في كتابها بعنوان «كارنامه زنان كارای إيران» نشر الناشر قطره في عام 2002.[27] نشرت رافينا برس قصيدة ترانه جوانبخت في مختارات في واشنطن عام 2004.[28] ريرا عباسي نشرت قصيدة ترانه جوانبخت في مختارات أخرى بعنوان «قصيدة السلام»، نشر هذا الكتاب بواسطة النشر نگاه في طهران في عام 2013.[29] نشرت مونا فلاحي قصيدة من ترانه جوانبخت في مختارات بعنوان «خياب هاي سرخ، كوجي هاى عجیب»، التي نشرها محقق اردبیلي للنشر في أردبيل في عام 2015.[30] كتب محمد وليزاده عن ترانه جوانبخت وكتب القصيدة وكتب القصة القصيرة والكتب المترجمة في كتابه بعنوان «روزنمای ادبيات امروز ایران». الذي نشره ققنوس للنشر في طهران عام 2017.[31]