أطلق السُلطان محمد الفاتح على هذا القصر اسم سراى جديد (القصر الجديد). وأخذ القصر اسمه الحالي خلال عهد السُلطان محمود الأول عندما تدمر واحترق القصر الساحلي (Topkapusu Sâhil Sarâyı، قصر باب المدفع الساحلي)، وغُير اسمه إلى القصر الجديد.[1]
تأتي كلمة Dolmabahçe طولمه باغجه من اللغة التركية وتعني: يُعبأ ويُقوم بالحجارة والتراب والحطام وغير ذلك، وكلمة باغجه تأتي من اللغة الفارسية وتعني الحديقة الصغيرة، وتعني في اللغة التركية الحديقة أو البستان.[7]
^XVIII. yüzyıl sonunda, Sultan III. Selim (1789-1087) validesi Mihrişah Sultan için buraya başka bir kasır yaptırmış ve bu kasra "Yıldız" ismi verilmiştir.Translation.
In the end of the 18th century, Sultan Selim III (1789-1807) built another pavilion here for his mother, Mihrişah and the pavilion was named "Yıldız".www.kulturvarliklari.gov.trنسخة محفوظة 20 أبريل 2015 على موقع واي باك مشين.
^Dolmabahçe Palace was built by Sultan Abdulmecid (1839-1861) who was the thirty first Ottoman Sultan. The palace, whose construction commenced on June 13th, 1843, was brought into use on June 7th, 1856, upon completion of surrounding walls.National Palacesنسخة محفوظة 04 مايو 2017 على موقع واي باك مشين.
^The pavilion which was also used during the period of Sultan Mahmud II (1808-1839) was demolished by the order of Sultan Abdülmecid (1839-1861) and Küçüksu Pavilion was built there between the years 1856-1857.National Palacesنسخة محفوظة 06 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
^it was constructed on demand of the sultan of the period, Sultan Abdülaziz (1861 - 1876). Construction of the palace was commenced on 6 August 1863 and it was formally opened to usage on 21 April 1865, Friday.National Palacesنسخة محفوظة 17 يونيو 2017 على موقع واي باك مشين.