اختيار المدينة المضيفة لأولمبياد عام 2020

كان هناك ما مجموعه ستة عروض تم تقديمها في البداية للألعاب الأولمبية الصيفية 2020 . تم انتخاب طوكيو في نهاية المطاف لتكون المدينة المضيفة في الدورة 125 للجنة الأولمبية الدولية في بوينس آيرس، الأرجنتين، في 7 سبتمبر 2013.

عملية تقديم العروض

تبدأ عملية تقديم العروض الأولمبية بتقديم طلب المدينة إلى اللجنة الأولمبية الدولية (IOC) من قبل لجنتها الأولمبية الوطنية (NOC) وتنتهي بانتخاب المدينة المضيفة من قبل أعضاء اللجنة الأولمبية الدولية خلال جلسة عادية. تخضع العملية للميثاق الأولمبي، كما ورد في الفصل 5، المادة 34.[1]

منذ عام 1999، تتألف العملية من مرحلتين. خلال المرحلة الأولى، والتي تبدأ فور انتهاء المهلة المحددة لتقديم العروض، يتعين على «المدن المتقدمة» الإجابة على استبيان يغطي الموضوعات ذات الأهمية لمنظمة ألعاب ناجحة. تتيح هذه المعلومات للجنة الأولمبية الدولية تحليل قدرات استضافة المدن ونقاط القوة والضعف في خططها. بعد دراسة مفصلة للاستبيانات المقدمة والتقارير التي تلت ذلك، يختار المجلس التنفيذي للجنة الأولمبية الدولية المدن المؤهلة للشروع في المرحلة التالية. المرحلة الثانية هي مرحلة الترشيح الحقيقية: يتعين على المدن المتقدمة المقبولة (المشار إليها من الآن فصاعدا باسم «المدن المرشحة») تقديم استبيان ثان في شكل ملف ترشيح ممتد أكثر تفصيلا.[2] تدرس هذه الملفات بعناية من قبل لجنة تقييم اللجنة الأولمبية الدولية، وهي مجموعة مؤلفة من أعضاء اللجنة الأولمبية الدولية، وممثلي الاتحادات الرياضية الدولية، ولجنة الأولمبية الوطنية، والرياضيين، واللجنة البارالمبية الدولية، والخبراء الدوليين في مختلف المجالات.[3] ويرأسها السيد كريج ريدي. يقوم أعضاء لجنة التقييم بعد ذلك بزيارات تفقدية لمدة أربعة أيام إلى كل مدينة من المدن المرشحة، حيث يتحققون من الأماكن المقترحة ويتم إطلاعهم على تفاصيل الموضوعات التي يتناولها ملف الترشيح. تقوم لجنة التقييم بإبلاغ نتائج عمليات التفتيش التي تقوم بها في تقرير يتم إرساله إلى أعضاء اللجنة الأولمبية الدولية قبل شهر واحد من جلسة انتخاب اللجنة الأولمبية الدولية.[2]

تعقد جلسة اللجنة الأولمبية الدولية التي يتم فيها انتخاب مدينة مضيفة، في بلد لم يقدم طلبًا لاستضافة الألعاب الأولمبية.[2] يتم الانتخاب من قبل أعضاء اللجنة الأولمبية الدولية المجتمعين النشطين (باستثناء أعضاء الشرف)، ولكل منهم صوت واحد. لا يمكن للأعضاء من الدول التي لديها مدينة تشارك في الانتخابات التصويت أثناء وجود المدينة في الترشح. يتم التصويت في تتابع جولات حتى يحصل أحد المرشحين على أغلبية مطلقة من الأصوات؛ إذا لم يحدث هذا في الجولة الأولى، يتم حذف العرض الذي يحصل على أقل عدد من الأصوات وتبدأ جولة تصويت أخرى. في حالة تعادل أقل عدد من الأصوات، يتم إجراء جولة إعادة خاصة، حيث يتجه الفائز إلى الجولة التالية. بعد كل جولة، يتم الإعلان عن العرض الذي تم إلغاؤه.[4][5] بعد الإعلان عن المدينة المضيفة، يوقع وفد المدينة الناجح «عقد المدينة المضيفة» مع اللجنة الأولمبية الدولية، التي تفوض مسؤوليات منظمة الألعاب إلى المدينة ولجنة الأولمبية الوطنية المعنية.[6]

الجدول الزمني لتقديم العروض

وافق المجلس التنفيذي للجنة الأولمبية الدولية (IOC) على الجدول الزمني لعملية اختيار المدينة المضيفة على النحو التالي:[7][8]

  • 2011:
16 مايو - أرسلت اللجنة الأولمبية الدولية رسائل تدعو اللجان الأولمبية الوطنية إلى تقديم العروض
تموز (يوليو) وأغسطس (آب) - طلبت اللجنة الأولمبية الدولية من اللجان الاولمبية الوطنية تقديم رسائل تتعلق بالامتثال لرمز الوكالة العالمية لمكافحة المنشطات بحلول 29 يوليو. طلبت IOC أيضًا تقديم التواريخ المقترحة إذا كانت البلدان ترغب في تنظيم الألعاب خارج الفترة العادية التي حددتها IOC (من 15 يوليو إلى 31 أغسطس). استجابت اللجنة الأولمبية الدولية لاللجان الاولبيمة الوطنية في هذه النقاط بنهاية أغسطس.
1 سبتمبر - آخر موعد لتقديم أسماء المدن المهتمة باستضافة الألعاب الصيفية 2020
2 سبتمبر - أكدت اللجنة الأولمبية الدولية أنها تلقت ستة عروض
من 3 إلى 4 نوفمبر - عقدت اللجنة الأولمبية الدولية ندوة إعلامية لمقدمي الطلبات لعام 2020
8 ديسمبر - أعلنت اللجنة الأولمبية الدولية عن ترتيب عقود السحب للمدن المتقدمة
  • 2012:
15 فبراير - ملفات الطلبات وخطابات الضمان قدمت إلى اللجنة الأولمبية الدولية
23 مايو - قرر المجلس التنفيذي للجنة الأولمبية الدولية في مدينة كيبيك [9] المدن التي سيتم اعتمادها كمدن مرشحة رسمية [10]
27 يوليو - 12 أغسطس - برنامج مراقبي الألعاب الأولمبية في ألعاب الأولمبياد XXX في لندن
14-21 نوفمبر - 2012 استخلاص الألعاب الأولمبية في ريو دي جانيرو
  • 2013:
7 يناير - تم تقديم ملفات الترشيح [11]
4-7 مارس - زارت لجنة التقييم في اللجنة الدولية الاولمبية مدينة طوكيو
18-21 مارس - زارت لجنة تقييم في اللجنة الأولمبية الدولية مدينة مدريد
24-27 مارس - زارت لجنة التقييم في اللجنة الأولمبية الدولية مدينة إسطنبول
25 يونيو - تقرير لجنة التقييم IOC [12]
03-04 يوليو - المدن المرشحة اطلعت أعضاء اللجنة الأولمبية الدولية على ملفاتها التفصيلية في دورته الاستثنائية في لوزان [13]
7 سبتمبر - انتخاب المدينة المضيفة في الدورة الخامسة والعشرين بعد المائة للجنة الأولمبية الدولية في بوينس آيرس [14]

تقييم المدن المتقدمة

تم طرح ست مدن من قبل اللجان الأولمبية الوطنية (NOCs) التابعة لها للتقدم لاستضافة الألعاب في البداية، لكن روما سحبت عرضها قبل وقت قصير من استيفاء ملفات المتقدمين.[15] تأتي مدن العروض من قارتين، أوروبا وآسيا (تعتبر إسطنبول تقع على الحدود بين آسيا وأوروبا). في عام 2020، ستستغرق 12 عامًا منذ أن استضافت مدينة آسيوية الألعاب الأولمبية الصيفية (بكين 2008) وثماني سنوات منذ استضافت مدينة أوروبية الألعاب الأولمبية الصيفية (لندن 2012). من بين مقدمي العروض الستة، استضافت طوكيو سابقًا الألعاب الأولمبية الصيفية في عام 1964 . قام المزايدون الأربعة الآخرون بتقديم عطاءات في الماضي. هذه هي المرة الأولى منذ 20 عامًا التي لا تسعى فيها أي مدينة في الأمريكتين لاستضافة الألعاب الأولمبية الصيفية. حصلت ريو دي جانيرو على أولمبياد صيف 2016 . باكو والدوحة تتنافسان على دورة الألعاب الأولمبية لعام 2016، لكنها فشلت في أن تصبح مدنًا مرشحة، في حين أن طوكيو ومدريد تقدمتا للحصول على ألعاب 2016 وأصبحت مدنًا مرشحة.

عملية الاختيار النهائي

صوتت اللجنة الأولمبية الدولية لاختيار المدينة المضيفة لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2020 في 7 سبتمبر 2013 في الدورة الخامسة والعشرين بعد المائة للجنة الأولمبية الدولية في بوينس آيرس هيلتون في بوينس آيرس، الأرجنتين. تم استخدام نظام اقتراع شامل. لم تفز أي مدينة بأكثر من 50 ٪ من الأصوات في الجولة الأولى، وتم ربط مدريد واسطنبول بالمركز الثاني. تم إجراء جولة الإعادة بين هاتين المدينتين لتحديد أيهما سيتم إلغاؤه. في التصويت النهائي، وهو مسابقة وجها لوجه بين طوكيو واسطنبول، تم اختيار طوكيو بأغلبية 60 صوتًا مقابل 36 صوتًا.

دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2020 [16]
مدينة اللجنة الوطنية الجولة 1 تصفية الجولة 2
طوكيو وصلة=|حدود   اليابان 42 - 60
اسطنبول تركيا 26 49 36
مدريد وصلة=|حدود   إسبانيا 26 45 -

مزايدة المدن

المدن المرشحة لأولمبياد 2020 هي، من أجل سحب القرعة:[17]

غروب الشمس في شينجوكو
شيبويا في الليل
منظر للبوسفور في إسطنبول
شارع الكالا ومبنى متروبوليس

المدن المرشحة

مدينة بلد اللجنة الاولمبية الوطنية نتيجة
طوكيو وصلة=|حدود  اليابان اللجنة الاولمبية اليابانية (JOC) الفائز
تم اختيار طوكيو من قبل اللجنة الأولمبية اليابانية في 16 يوليو 2011، وتم تأكيدها كمدينة لتقديم العطاءات في اليابان لأولمبياد 2020.[18][19] كانت هيروشيما تفكر في تقديم عرض للألعاب لكنها اختارت الانسحاب بعد رد فعل الجمهور الضعيف على العرض بالإضافة إلى نقص التمويل.[20]

استضافت طوكيو دورة الألعاب الاولمبية الصيفية لعام 1964 . استضافت اليابان أيضا الألعاب الأولمبية الشتوية في عامي 1972 و1998 والتي نظمت في سابورو وناغانو على التوالي. شاركت اليابان سابقًا في استضافة كأس العالم 2002 FIFA مع كوريا الجنوبية؛ عقدت المباراة النهائية في يوكوهاما، بالقرب من طوكيو. علاوة على ذلك، استضافت اليابان 2006 بطولة العالم لكرة القدم. في عام 2011، عقدت بطولة العالم للجمباز في طوكيو. ستستضيف اليابان كأس العالم للرجبي لعام 2019 ويوجد اثنان من أماكن الحدث في منطقة طوكيو الكبرى.

اسطنبول وصلة=|حدود  تركيا اللجنة الأولمبية التركية (TMOK) الوصيف الأول
تم ترشيح إسطنبول في 7 يوليو 2011، في الجلسة 123 للجنة الأولمبية الدولية، وتم تأكيدها على أنها محاولة تركيا في 24 يوليو 2011.[21][22]

استضافت اسطنبول نهائي دوري أبطال أوروبا لعام 2005 ، ونهائي كأس الاتحاد الأوروبي لكرة القدم لعام 2009 ، وكأس العالم تحت 20 سنة 2013 FIFA في كرة القدم، وبطولة العالم للاتحاد الدولي لكرة اليد للرجال 2010 ، وجولة أوروبا لكرة القدم 2011–12 النهائي الرابع في كرة السلة، وبطولة اتحاد لاعبات التنس المحترفات في كرة المضرب، 2012 بطولة العالم للسباحة فينا (25 م)، وبطولة العالم الدولية لألعاب القوى لعام 2012 في ألعاب القوى. ستستضيف إسطنبول بطولة WTA Tour لعام 2013، وهي بطولة العالم للسيدات 2014 FIBA ، وتدرس عرضًا لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2032 .

مدريد وصلة=|حدود  إسبانيا اللجنة الأولمبية الإسبانية (COE) الثواني تمر بسرعة
تم ترشيح مدريد من قبل اللجنة التنفيذية للجنة الأولمبية الإسبانية في 1 يونيو 2011.[23] كان عرض مدريد لعام 2020 هو العرض الثالث على التوالي. استضافت إسبانيا سابقًا الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1992 في برشلونة.

استضافت إسبانيا نهائيات كأس العالم 1982 FIFA وأقيمت المباراة النهائية في مدريد. كما استضافت نهائي دوري أبطال أوروبا (1957 ، 1969 ، 1980 ، 2010)؛ نهائي دوري أوروبا (1985، 1986)؛ نهائي FIBA EuroBasket (عدة مرات)؛ 1974 بطولة الأمم الأوربية للهوكي. بطولة الجودو الأوروبية (1965، 1973، 1981)؛ 2005 UCI Road World Championship ؛ بطولة الكاراتيه الأوروبية (1983، 1986)؛ بطولة العالم 2005 للتايكوندو. كأس العالم 2002 في ألعاب القوى. Intercontinental Cup (1960 ، 1966 ، 1974)؛ بطولة أوروبا المائية لعام 2004 ؛ كأس الأمم الأوروبية 1964 ؛ 2003 الاتحاد الدولي للكرة الطائرة FIVB ؛ البطولات الأوروبية لألعاب القوى الداخلية (1968، 1986 ، 2005)؛ UCI Mountain Bike World Cup (كل عام)؛ بطولة اتحاد لاعبات التنس المحترفات (2006، 2007)؛ بطولة كرة الريشة الإسبانية الدولية (كل عام)؛ 1986 بطولة العالم للألعاب المائية والعديد من البطولات الأخرى. استضافت اسبانيا بطولة العالم لكرة القدم عام 1986 واستضافت كأس العالم لكرة السلة لعام 2014 . عقدت المباراة النهائية لعام 2014 في قصر لوس ديبورتيس دي لا كومونيداد دي مدريد في مدريد.

مدن المتقدمين غير المختارة

منظر لشارع نظامي في باكو

تم الإعلان عن الموعد النهائي لتقديم العطاءات في 1 سبتمبر 2011، حيث قدمت Baku عرضًا لاستضافة أولمبياد 2020.[24] قدمت باكو ملف طلبها إلى اللجنة الأولمبية الدولية في 1 فبراير 2012.[25] صوتت الجمعية الوطنية لأذربيجان لتأييد العرض في فبراير 2012.[26] استضافت باكو دورة الألعاب الأوروبية 2015 .

في 26 أغسطس 2011، أعلنت الدوحة أنها كانت تتنافس على ألعاب 2020.[27][28]

استضافت الدوحة دورة الألعاب الآسيوية 2006 والألعاب العربية 2011 . في عام 2010، تم اختيار قطر لاستضافة كأس العالم 2022 FIFA . ستقام عدة استادات في الدوحة. استضافت البلاد أيضا كأس آسيا 1988 و2011 .

محاولة ملغاة

منظر لنصب فيتوريو إيمانويل الثاني في روما

تم ترشيح روما من قبل اللجنة الأولمبية الوطنية الإيطالية في 19 مايو 2010. تم اختيار عاصمة إيطاليا على مدينة البندقية كمرشح للبلاد لدورة الألعاب 2020.[29][30]

استضافت روما سابقًا الألعاب الأولمبية الصيفية في عام 1960 وتم اختيارها لاستضافة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1908 ، لكن تم نقلها إلى لندن بسبب ثوران جبل فيزوف عام 1906. انها محاولة لاستضافة دورة الألعاب الاولمبية 2004 لكنه خسر أمام أثينا في الجولة الأخيرة من التصويت. استضافت روما بطولة العالم للألعاب المائية 2009 وكذلك نهائي كأس العالم 1990 FIFA . سبق أن استضافت إيطاليا الألعاب الأولمبية الشتوية 2006 في تورينو وأولمبياد الشتاء 1956 في كورتينا دامبيزو.

ومع ذلك، سحبت إدارة بلدية روما دعمها من العرض عشية تسليم ملفات التطبيق، قائلة إنه لن يكون استخدامًا مسؤولًا للمال في «الوضع الحالي لإيطاليا».[31]

العطاءات المقترحة التي لم تذهب إلى التطبيق

المدن التالية اقترح تقديم العطاءات؛ ومع ذلك، فإنها لم تقدم عطاءات أو حتى تعلن رسمياً عن نواياها في المزايدة.

اقترحت المدن التالية تقديم العطاءات لكنها أعلنت قبل الموعد النهائي في 1 سبتمبر أنها لن تقدم عرضًا. القائمة التالية مرتبة حسب الإلغاء:

المراجع

  1. ^ Olympic Charter (PDF). International Olympic Committee. 1 سبتمبر 2004. ISBN:92-9149-001-6. مؤرشف (PDF) من الأصل في 2008-06-09. اطلع عليه بتاريخ 2008-06-04.
  2. ^ ا ب ج "Host City Election Procedure". International Olympic Committee. مؤرشف من الأصل في 2008-06-19. اطلع عليه بتاريخ 2008-06-04.
  3. ^ "Role and composition of the Evaluation Commission". 117th IOC Session. International Olympic Committee. مؤرشف من الأصل في 2008-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2008-06-04.
  4. ^ "FAQ – Election of an Olympic Games Host City – Host city election". International Olympic Committee. مؤرشف من الأصل في 2008-07-17. اطلع عليه بتاريخ 2008-06-04.
  5. ^ "Election procedure". 117th IOC Session. International Olympic Committee. مؤرشف من الأصل في 2008-06-01. اطلع عليه بتاريخ 2008-06-04.
  6. ^ "The Organizing Committees of the Olympic Games". The Movement. International Olympic Committee. مؤرشف من الأصل في 2008-06-06. اطلع عليه بتاريخ 2008-06-04.
  7. ^ Six Applicant Cities for the 2020 Olympic Games – 2 September 2011 – اللجنة الأولمبية الدولية "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 2016-03-04. اطلع عليه بتاريخ 2019-07-16.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
  8. ^ Executive Board concludes first meeting of the new year 13 January 2011. نسخة محفوظة 14 أبريل 2020 على موقع واي باك مشين.
  9. ^ "SportAccord Convention 2012 Awarded to Québec City". Canadian Sport Tourism Alliance (CSTA). مؤرشف من الأصل في 2012-07-11. اطلع عليه بتاريخ 2012-03-27.
  10. ^ "2020 Olympic Bids Huddle With IOC". Aroundtherings.com. 3 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 2013-05-01. اطلع عليه بتاريخ 2012-03-05.
  11. ^ 2020 Candidate Cities deliver Candidature Files نسخة محفوظة 5 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
  12. ^ IOC releases 2020 Evaluation Commission Report نسخة محفوظة 24 أكتوبر 2015 على موقع واي باك مشين.
  13. ^ IOC Presidential candidates to present to Session in Lausanne this July نسخة محفوظة 12 أكتوبر 2013 على موقع واي باك مشين.
  14. ^ COI - 125th Session نسخة محفوظة 2013-09-06 على موقع واي باك مشين.
  15. ^ Six Applicant Cities for the 2020 Olympic Games – اللجنة الأولمبية الدولية press release – 2 September 2011 "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 2016-03-04. اطلع عليه بتاريخ 2019-07-16.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
  16. ^ Wilson, Stephen (8 September 2013). "Results of the IOC vote to host the 2020 Summer Olympics". Austin American-Statesman. Associated Press. Retrieved 11 December 2018. "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 2019-06-26. اطلع عليه بتاريخ 2019-07-16.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
  17. ^ "Games organisers present activity reports to IOC Executive Board". Olympic.org. مؤرشف من الأصل في 2018-10-01. اطلع عليه بتاريخ 2012-03-05.
  18. ^ Himmer، Alastair (15 يوليو 2011). "Olympics-Tokyo tiptoes into 2020 bid race". Reuters. مؤرشف من الأصل في 2015-09-24.
  19. ^ "JOC launches bid for 2020 Olympics on centennial day | The Japan Times Online". Japan Times. 17 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 2020-01-26. اطلع عليه بتاريخ 2012-03-05.
  20. ^ "Hiroshima Opts Out Of 2020 Olympic Bid". GamesBids.com, 22 May 2011. نسخة محفوظة 18 سبتمبر 2012 على موقع واي باك مشين.
  21. ^ "Turkey Prime Minister confirms Istanbul bid for 2020 Olympics | 2020 Summer Olympics". insidethegames.biz. 24 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 2014-03-15. اطلع عليه بتاريخ 2012-03-05.
  22. ^ "Istanbul To Bid Again – This Time For 2020 Summer Games". مؤرشف من الأصل في 2012-03-10. اطلع عليه بتاريخ 2011-07-21.
  23. ^ "La Ejecutiva del COE aprobaría la candidatura de Madrid 2020" (بالإسبانية). La Vanguardia. 1 Jun 2011. Archived from the original on 2018-12-11. Retrieved 2011-06-13.
  24. ^ "Azerbaijan bids for 2020 Olympics in Baku". ESPN. مؤرشف من الأصل في 2014-10-16. اطلع عليه بتاريخ 2011-09-01.
  25. ^ Azerbaijan Submits Baku 2020 Bid Application To IOC نسخة محفوظة 13 مارس 2020 على موقع واي باك مشين. [وصلة مكسورة]
  26. ^ "Azerbaijani Parliament Supports Baku 2020". Gamesbids.com. مؤرشف من الأصل في 2014-10-17. اطلع عليه بتاريخ 2012-03-05.
  27. ^ "Doha launches bid for 2020 Olympics | Doha Stadium Plus". Dohastadiumplusqatar.com. مؤرشف من الأصل في 2012-03-23. اطلع عليه بتاريخ 2012-03-05.
  28. ^ "Qatar's Doha officially launches bid for 2020 Olympics". English.alarabiya.net. 26 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 2012-01-11. اطلع عليه بتاريخ 2012-03-05.
  29. ^ "Rome Is Italy's Candidate In 2020 Summer Games Bid". GamesBids.com. مؤرشف من الأصل في 2012-09-05. اطلع عليه بتاريخ 2011-05-02.
  30. ^ "ROMA 2020 – Sala Stampa e News – News". 2020roma.it. مؤرشف من الأصل في 2012-03-17. اطلع عليه بتاريخ 2011-05-02.[وصلة مكسورة]
  31. ^ Simpson، Victor. "Rome's 2020 Olympic bid scrapped by Monti". مؤرشف من الأصل في 2012-07-19. اطلع عليه بتاريخ 2012-02-14.
  32. ^ Wayne Smith (5 أغسطس 2008). "Government backs AOC plan for Brisbane Olympics". The Australian. مؤرشف من الأصل في 2008-09-17. اطلع عليه بتاريخ 2008-10-12.
  33. ^ "Proposal: the Brisbane Expo 2020 Olympiad". Foundationexpo88.org. مؤرشف من الأصل في 2015-09-24. اطلع عليه بتاريخ 2011-05-02.
  34. ^ "Out of Many, Few Will Bid: The Candidates for 2020 Olympics". Aroundtherings.com. 31 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 2013-05-01. اطلع عليه بتاريخ 2012-03-05.
  35. ^ "Berlin mayor wants to make Olympics bid". Thelocal.de. مؤرشف من الأصل في 2013-06-05. اطلع عليه بتاريخ 2012-03-05.
  36. ^ "Act on the Preparation of the Budapest Olympic Bid". BOM Association. 18 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 2016-03-03. اطلع عليه بتاريخ 2009-10-02.
  37. ^ "Delhi will bid for 2020 Olympics". BBC News. 28 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 2019-06-29.
  38. ^ "India Won't Bid For 2020 Games". Gamesbids.com. مؤرشف من الأصل في 2010-09-05. اطلع عليه بتاريخ 2012-03-05.
  39. ^ "Bidding for the Games- 100 Days to 2018 Decision; Annecy Protests; Kenya Bidding". Aroundtherings.com. 28 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 2013-05-01. اطلع عليه بتاريخ 2012-03-05.
  40. ^ Kuala Lumpur set to be city where 2022 Winter Olympics decided نسخة محفوظة 6 أكتوبر 2014 على موقع واي باك مشين.
  41. ^ "Quiere México los Juegos Olímpicos 2020". esmas.com. مؤرشف من الأصل في 2012-10-06. اطلع عليه بتاريخ 2011-08-02.
  42. ^ "Quiere Emilio González unos Juegos Olímpicos". oem.com.mx. مؤرشف من الأصل في 2016-03-03. اطلع عليه بتاريخ 2011-08-02.
  43. ^ "Out of Many, Few Will Bid: The Candidates for the 2020 Olympics". Aroundtherings.com. 31 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 2013-05-01. اطلع عليه بتاريخ 2012-03-05.
  44. ^ "Lisbon 2016 or 2020". Esporte.uol.com.br. 27 نوفمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 2019-06-29. اطلع عليه بتاريخ 2012-03-05.
  45. ^ "Artificial island in plans for 2020 Lisbon bid". Dn.sapo.pt. مؤرشف من الأصل في 2022-03-22. اطلع عليه بتاريخ 2012-03-05.[وصلة مكسورة]
  46. ^ "Ojective: Lisbon 2020". Risco4.wordpress.com. مؤرشف من الأصل في 2019-06-19. اطلع عليه بتاريخ 2012-03-05.
  47. ^ "It’s Official – Prague Out Of 2020 Bid" نسخة محفوظة 10 September 2010 على موقع واي باك مشين.. GamesBids.com, 16 June 2009. [وصلة مكسورة]
  48. ^ "Bucharest will not host the Summer Olympic Games in 2020 / General counsellors rejected the project". HotNews.ro, 17 December 2010. نسخة محفوظة 1 أكتوبر 2018 على موقع واي باك مشين.
  49. ^ "S.Korea's Busan pulls plug on 2020 Games bid". رويترز Africa, 7 July 2011. "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 2017-09-16. اطلع عليه بتاريخ 2019-07-16.
  50. ^ "France rules out 2020 Olympic Games bid, USA Today, 12 July 2011". USA Today. 12 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 2012-07-31. اطلع عليه بتاريخ 2012-03-05.
  51. ^ "Olympics—Dubai opts out of 2020 bid, targets 2024". رويترز, 29 July 2011. "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 2012-07-26. اطلع عليه بتاريخ 2019-07-17.
  52. ^ "Toronto won't bid for 2020 Olympics". سي بي سي نيوز, 11 August 2011. نسخة محفوظة 7 مارس 2013 على موقع واي باك مشين.
  53. ^ Lelo Mzaca (17 أغسطس 2011). "Mbalula drops 2020 Olympics bid". Eyewitness News. مؤرشف من الأصل في 2020-01-26. اطلع عليه بتاريخ 2012-03-05.[وصلة مكسورة]
  54. ^ "Петербург решил не претендовать на проведение Олимпиады-2020" Петербург решил не претендовать на проведение Олимпиады-2020 (بالروسية). Rosbalt.ru. Archived from the original on 2018-09-27. Retrieved 2011-08-22.
  55. ^ "US pulls out of bid for 2020 Summer Olympics – Olympics – ESPN". ESPN. 22 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 2012-11-07. اطلع عليه بتاريخ 2012-03-05.
  56. ^ "USOC confirms – United States won't bid for 2020 Olympics". GamesBids.com. مؤرشف من الأصل في 2012-09-18. اطلع عليه بتاريخ 2012-03-05.
  57. ^ "IOC ponders 2020 autumn Olympics". BBC News. 26 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 2020-04-14.
  58. ^ "Exclusive: Las Vegas submitted 2020 Olympic bid to IOC without USOC Concurrence". GamesBids.com. مؤرشف من الأصل في 2013-05-14. اطلع عليه بتاريخ 2012-03-05.

روابط خارجية

ملفات مقدم الطلب

ملفات الترشيح