| "Tegami (Haikei Jūgo no Kimi e) (手紙 ～拝啓 十五の君へ～, Surat: Salam Kepada Dirimu yang Berumur Lima Belas Tahun)" |
|---|
|
|
| Dirilis | September 17, 2008 (Japan) |
|---|
| Genre | J-pop |
|---|
| Durasi | 19:24 |
|---|
| Label | Sony Music Japan |
|---|
| Pencipta | Angela Aki |
|---|
|
"Tashika ni"
(2007)
|
"Tegami (Haikei Jūgo no Kimi e) (手紙 ～拝啓 十五の君へ～, Surat: Salam Kepada Dirimu yang Berumur Lima Belas Tahun)"
(2008)
|
"Ai no Kisetsu"
(2009)
| |
"Tegami (Haikei Jūgo no Kimi e)" (手紙 ～拝啓 十五の君へ～, "Surat: Salam Kepada Dirimu yang Berumur Lima Belas Tahun") adalah singel Jepang kedelapan oleh Angela Aki dan dirilis pada 17 September 17 2008. Lagu ini disiarkan dalam program musik Minna no Uta pada Agustus 2008 dengan beberapa tayangan ulang. Lagu ini menduduki posisi ketiga dalam Oricon Weekly Charts, terjual lebih dari 200.000 eksemplar. Penjualan tersebut disertifikasi Juta untuk unduhan pada tahun 2016 oleh RIAJ.[1] Lagu ini dibawakan dalam film anime Colorful.
Tegami (Haikei Jūgo no Kimi e) menduduki posisi ke-25 dalam tangga lagu "Billboard Japan Hot 100 Songs".[2]
Sisi-B "Still Fighting It" adalah kover bahasa Jepang dari lagu Ben Folds dengan judul yang sama. Aki sendiri yang menulis lirik versi bahasa Jepang. Folds sendiri, secara kebetulan, mendengar Aki mengover lagu tersebut pada Fuji Rock Festival 2008. Ia terkesan, dan bertemu dengan Aki. Sehingga, mereka berkolaborasi dalam lagu "Black Glasses", di dalam album Aki berikutnya, Answer.[3]
Versi paduan suara
Tegami (Haikei Jūgo no Kimi e) merupakan kover sendiri dari lagu paduan suara yang awalnya ditulis oleh Angela atas permintaan NHK, penyiar publik nasional, sebagai lagu wajib dalam Kontes Musik Sekolah Nasional NHK ke-75 pada tahun 2008, Divisi SMP (12–15 tahun).[4] Diaransemen oleh Hiroaki Takaha, paduan suara demonstrasi putri dan campuran disiarkan pada Maret 2008.[5]
Daftar lagu
|
| 1. | "Tegami (Haikei Jūgo no Kimi e) (手紙 ～拝啓 十五の君へ～, Surat ~Salam Kepada Dirimu yang Berumur Lima Belas Tahun~)" | Angela Aki | Angela Aki | 5:15 |
| 2. | "Final Destination" | Angela Aki | Angela Aki | 4:40 |
| 3. | "Still Fighting It" (Kover Ben Folds) | Ben Folds, Angela Aki (lirik bahasa Jepang) | Angela Aki | 4:20 |
| 4. | "Tegami (Haikei Jūgo no Kimi e)" (Versi string) | Angela Aki | Angela Aki,
Aransemen string olehShin Kono | 5:09 |
|
| 1. | "Tegami (Haikei Jūgo no Kimi e)" (video musik dan pembuatan video) | |
| 2. | "Concert Tour 2007-2008: TODAY" (film perdana) | |
Tangga lagu (Jepang)
| Rilis
|
Tangga Album Oricon
|
Posisi puncak
|
Penjualan Debut (eksemplar)
|
Total Penjualan (eksemplar)
|
Jangka Tangga Lagu
|
| 17 September 2008
|
Tangga Harian (hari pertama)
|
#3
|
4.308
|
235.782*
|
69 minggu
|
| Tangga Mingguan
|
#3
|
31.419
|
| Tangga Bulanan (Oktober)
|
#9
|
68,769
|
| Tangga Tahunan (2008)
|
#45
|
139.755
|
| Tangga Tahunan (2009)
|
#71
|
83.270
|
Versi kover
Tegami (Haikei Jūgo no Kimi e) juga pernah dinyanyikan oleh penyanyi Taiwan bernama Rene Liu dengan judul Strive On: To My Fifteen Year Old Self (Hanzi: 繼續~給十五歲的自己~), penyanyi Tiongkok bernama Chen Ming (陈明) dengan judul Letter (信), Bibi Zhou dengan judul Write to Future Myself (写给未来的自己), penyanyi Hong Kong bernama Sherman Chung dengan judul Letter to Myself (給自己的信) dan penyanyi Jepang berusia 15 tahun dan anggota Morning Musume bernama Mei Yamazaki.[6]
Referensi
Pranala luar