1. Dàn (telur/vermin/..., hanya diucapkan pada keluarga-keluarga Tiongkok Modern) 2. pemegang rumah perahu 3. suku di atas air 4. crooked hoof, bowlegged 5. orang Dàn 6. crooked hoof children; bowlegged children
Tanka adalah sebuah kelompok masyarakat yang tinggal di atas perahu jung di pesisir Guangdong, Guangxi, Fujian, Hainan, Zhejiang, Hong Kong dan Makau. Walaupun mereka sekarang banyak yang telah tinggal di atas tanah, beberapa orang tua masih ada yang hidup di atas perahu dan menjadi nelayan. Dahulu orang Tanka dianggap sebagai kelompok yang terbuang. Oleh orang Inggris dan Tionghoa, mereka dijuluki sebagai "gipsi dari laut". Asal mula orang Tanka diperkirakan berasal dari suku asli Tiongkok Selatan yang terdesak ke laut dan perlahan mengadopsi kebudayaan Tionghoa.
Sejumlah kecil orang Tanka yang tinggal di Vietnam disebut Đàn, dianggap bagian dari suku Ngái.
Marga
Tanka Fuzhou memiliki marga yang berbeda dari Tanka Guangdong.[1] Catatan Qing mengindikasikan bahwa "Weng, Ou, Chi, Pu, Jiang, dan Hai" adalah marga Tanka Fuzhou.[2] Catatan Qing juga menyatakan bahwa marga-marga Tanka di Guangdong terdiri dari "Mai, Pu, Wu, Su, dan He", selain itu beberapa orang mengklaim bahwa Gu dan Zeng adalah marga asli Tanka.[3]
Referensi
^Hansson, p. 117: Unless a change of surnames occurred for some unknown reason, or unless the ' water names' are not the real names of the Fujian boat people, it would seem that the Dan people lacked Chinese-style surnames at the time the Fujian branch
^Hansson, p. 116: In a late Qing dynasty work which has a section on boat people that mainly refers to those in Fujian, common surnames are said to be Weng 翁 ('old fisherman'), Ou 歐, Chi 池 (pond), Pu 浦 (tepi sungai), Jiang 江 (sungai) dan Hai 海 (laut). None of those surnames is a very common one in China and a few are very rare.
^Hansson, p. 116: Some of them list the five names Mai 麥, Pu 濮, Wu 吴, Su 蘇 and He 何 The Huizhou prefectural gazetteer even states that there are no other boat people surnames, while others also add Gu 顧 and Zeng 曾 to make seven
Artikel ini memuat teks dari Europe in China: the history of Hongkong from the beginning to the year 1882, oleh Eitel, Ernest John, publikasi dari tahun 1895, sekarang berada pada domain umum di Amerika Serikat.
Artikel ini memuat teks dari The Century dictionary: an encyclopedic lexicon of the English language, Part 21, oleh Whitney, William Dwight, publikasi dari tahun 1891, sekarang berada pada domain umum di Amerika Serikat.
Artikel ini memuat teks dari The Century Dictionary and Cyclopedia: The Century dictionary ... prepared under the superintendence of William Dwight Whitney ... rev. & enl. under the superintendence of Benjamin E. Smith, oleh Whitney, William Dwight and Smith, Benjamin Eli, publikasi dari tahun 1911, sekarang berada pada domain umum di Amerika Serikat.
Artikel ini memuat teks dari The Middle kingdom: a survey of the ... Chinese empire and its inhabitants ..., oleh Williams, Samuel Wells, publikasi dari tahun 1848, sekarang berada pada domain umum di Amerika Serikat.
Artikel ini memuat teks dari The Field afar, Volumes 15–16, oleh Catholic Foreign Mission Society of America, Catholic Foreign Mission Bureau of Boston, publikasi dari tahun 1921, sekarang berada pada domain umum di Amerika Serikat.
