Pembicaraan Wikipedia:ProyekWiki Permainan video/Arsip 2
__DTSUBSCRIBEBUTTONDESKTOP__{"headingLevel":2,"name":"h-Dedhert.Jr-20220813013800","type":"heading","level":0,"id":"h-Glosarium_bahasa_untuk_permainan_video-20220813013800","replies":["c-Dedhert.Jr-20220813013800-Glosarium_bahasa_untuk_permainan_video"],"text":"Glosarium bahasa untuk permainan video","linkableTitle":"Glosarium bahasa untuk permainan video"}-->
__DTSUBSCRIBEBUTTONMOBILE__{"headingLevel":2,"name":"h-Dedhert.Jr-20220813013800","type":"heading","level":0,"id":"h-Glosarium_bahasa_untuk_permainan_video-20220813013800","replies":["c-Dedhert.Jr-20220813013800-Glosarium_bahasa_untuk_permainan_video"],"text":"Glosarium bahasa untuk permainan video","linkableTitle":"Glosarium bahasa untuk permainan video"}-->
Saya berencana ingin membuat glosarium bahasa untuk permainan video. Hal ini dikarenakan ada banyak kata asing yang diambil dalam dunia permainan video sehingga, galibnya, sudah menjadi terbiasa.
@Dedhert.Jr Saya tambahkan lagi. Ini soal terjemahan untuk mobile bagaimana? Soalnya cringe banget mengartikannya sebagai bergerak. Pengertian mobile kan merujuk ke internet yang diakses melalui ponsel. Nah, sementara KBBI belum punya padanannya. Kata mobil masih sebatas adjektiva (mudah bergerak) dan nomina (kendaraan). Bagaimana kalau sementara diartikan ke seluler? Kalau gemerak atau ginerak masih butuh tinjauan lebih lanjut agar bisa lebih valid. ππππππππ Ώπ °π ½π ³π Έπ28 Agustus 2022 10.53 (UTC)Balas
__DTSUBSCRIBEBUTTONDESKTOP__{"headingLevel":2,"name":"h-Dedhert.Jr-20220827065100","type":"heading","level":0,"id":"h-AB_permainan_video-20220827065100","replies":["c-Dedhert.Jr-20220827065100-AB_permainan_video"],"text":"AB permainan video","linkableTitle":"AB permainan video"}-->
__DTSUBSCRIBEBUTTONMOBILE__{"headingLevel":2,"name":"h-Dedhert.Jr-20220827065100","type":"heading","level":0,"id":"h-AB_permainan_video-20220827065100","replies":["c-Dedhert.Jr-20220827065100-AB_permainan_video"],"text":"AB permainan video","linkableTitle":"AB permainan video"}-->
Karena ProyekWiki ini masih belum ada artikel bagus, mungkin kita dapat membuat atau mengembangkan artikel menjadi AB. Sebagai contoh, saya baru-baru ini menemukan halaman Mojang Studios di versi enwp, yang sudah menjadi AB. Izin memanggil Veracious untuk hal ini, atau penggemar Minecraft, Rifky 2011. Dedhert.Jr (bicara) 27 Agustus 2022 06.51 (UTC)Balas
Saya punya usulan untuk pedoman gaya. Bagaimana kalau penulisan pengantarnya menggunakan format berikut.
Judul ([karakter asing], [romanisasi], "[Arti Literal]") adalah permainan [komputer/seluler] [genre utama] yang dikembangkan oleh [pengembang] dan diterbitkan oleh [penerbit].
@Muhammad Mico Andriamin:, mengenai pedoman gaya, penerjemahan sudah hampir selesai. Ada beberapa bagian yang harus diterjemahkan dari enwp, dan kusarankan kita akan membahas genre tersebut setelah penerjemahan pedoman gaya ini sudah diselesaikan. Untuk ingin menambahkan beberapa konten dari en:MOS:VG, disarankan untuk bertanya dahulu disini karena kemungkinan ada bagian-bagian yang tidak selamanya perlu (atau harus) diterjemahkan. Dedhert.Jr (bicara) 20 September 2022 05.40 (UTC)Balas
Menurut saya penting juga dibahas disini soal sumber rujukan yang layak untuk mengembangkan artikel pemainan video khususnya untuk artikel karakter, terutama jika ingin diajukan jadi Artikel Pilihan atau Artikel Bagus. Banyak media-media 'lampu kuning' seperti contoh Screen Rant, Gamerant, Comic Book Resources (ironisnya mereka semua satu grup perusahaan) yang saya nilai agak mirip Tribun Network di Indonesia dengan sebagian kecil kontennya ada yang beneran reliabel tetapi sayangnya sebagian besar lagi berisi bualan atau melebih-lebihkan.
Sebagai contoh saya kemarin sampai sedikit berusaha keras untuk mendapat sumber rujukan yang benar-benar layak dalam mengembangkan artikel Serena karena kebanyakan kalau kita mentah-mentah googling yang muncul pasti lebih banyak dari Screenrant cs. F1fans (bicara) 16 November 2022 03.57 (UTC)Balas
F1fans Perihal mengenai sumber, kita sebaiknya dapat mengikuti di en:Wikipedia:WikiProject Video games/Sources. Disitu, terdapat banyak anggota-anggota yang lebih berpengalaman mengenai sumber tepercaya. Dengan berkomunikasi kepada mereka, barangkali akan jauh lebih baik kualitas artikel bertopik permainan video. Namun ada baiknya kita juga harus menyaring terlebih dahulu dengan berdiskusi kepada anggota ProyekWiki disini. Sekian, Dedhert.Jr (bicara) 16 November 2022 13.30 (UTC)Balas
Tujuan proyekWiki ini boleh kita tambahkan dengan yang satu ini: "Membuat artikel bagus dan artikel pilihan tentang permainan video"? Kita bisa lihat di Wikipedia:Good articles/Video games dan ada lebih dari seribu artikel bagus disana (dan hampir mendekati dua ribu jumlahnya). Saya berharap kita bisa menambahkan artikel yang memiliki sumber-sumber yang bagus (dalam artian, tepercaya). Selain itu, mereka punya ratusan artikel pilihan permainan video. Dedhert.Jr (bicara) 4 Desember 2022 09.43 (UTC)Balas
PinkDash Terima kasih sudah mengembangkan, dan sepertinya di enwp sudah jadi AB. Namun sebaiknya perlu diperhatikan gambarnya apakah lisensinya bebas, atau adanya perlindungan hak cipta, dsb. Jangan lupa untuk memberikan penilaian dengan menggunakan {{WikiProject Video games}} dan sesuaikan dengan enwp (kecuali yang kelas). Dedhert.Jr (bicara) 18 Desember 2022 03.44 (UTC)Balas
Dedhert.Jr Memang halaman tersebut masih belum selesai, tetapi saya menyingkirkan templat templat: dalam penerjemahan karena saya jeda menyuntingnya agak lama karena sibuk juga, sehingga jika saya belum menyunting halaman tersebut dalam kurun waktu 30 hari, maka templat tersebut secara otomatis akan dihapus, dan juga kalau saja templat tersebut masih ada akan terkesan mennganggu bagi yang membacanya
Baru ketemu portal yang sudah dibuat sejak lama. Isi portal tersebut sudah usang dan perlu diperbarui. Mungkin saya akan coba ikuti dengan Portal:Matematika, yang akan menyediakan artikel bagus, artikel pilihan, dan juga gambar pilihan. Selain itu, akan lebih baik kalau ditambahkan satu templat, dan templat itu akan ada sebuah kotak yang berisi kumpulan-kumpulan set permainan video dengan status kualitas tinggi, yaitu AB dan AP; seperti en:Wikipedia:Good topics dan en:Wikipedia:Featured topics. Dedhert.Jr (bicara) 10 Januari 2023 15.42 (UTC)Balas
Permasalahan yang ada saat ini saat saya mencoba untuk menyempurnakan portal kita kembali adalah masalah pembuatan halaman untuk daftar-daftar artikel pilihan dan bagus. Sebenarnya, kalau menggunakan PW:PV/AP dan PW:PV/AB tidak dapat dibaca oleh Pengguna:Dedhert.Jr/Uji halaman 10/6. Saya penasaran apakah sebaiknya perlu diubah saja struktur kedua daftar artikel tersebut? Selain itu, mungkin di antara kalian kesulitan untuk membalas diskusi seseorang sampai harus menggunakan [edit source]. Aku rasa ini yang jadi permasalahan lain untuk tampilan ProyekWiki kita. Mudah-mudahan bisa dibantu untuk ide-idenya. Salam, Dedhert.Jr (bicara) 10 Januari 2023 16.00 (UTC)Balas
