Edisi cetakan pertama Mega Etymologikon diterbitkan oleh Zakharias Kalliergis dan Nikolaos Vlastos di bawah bimbingan Anna Notaras di Venesia pada tahun 1499. Jenis huruf dirancang dan dipotong oleh Kalliergis, dimodelkan pada tulisan tangannya sendiri. Huruf awal dekoratif dan hiasan kepala berpola pada dekorasi tradisi naskah Romawi Timur, dan batas potongan kayu menggabungkan rancangan arabes yang rumit, biasanya berwarna putih di atas merah, tetapi juga putih di atas emas. Tata tampilan edisi Kallierges memiliki pengaruh besar dalam pencetakan, terutama pada kitab-kitab liturgi Yunani.[2]
Edisi lengkap terkini disunting oleh Thomas Gaisford (Oxford 1848).[3] Edisi baru (belum selesai) sedang dipersiapkan oleh F. Lasserre dan N. Livadaras (dengan judul Etymologicum Magnum Auctum).[4]
^Ecro Layton, Five Centuries of Books and Manuscripts in Modern Greek: A Catalogue of an Exhibition at the Houghton Library December 4, 1987, through February 17, 1988 (Cambridge: Harvard College Library, 1990), pp. 39-41
^T. Gaisford (ed.), Etymologicum Magnum (Oxford 1848; repr. Amsterdam 1965)
^F. Lasserre and N. Livadaras (eds.), Etymologicum Magnum Genuinum, Symeonis Etymologicum una cum Magna Grammatica, Etymologicum Magnum Auctum, vol. 1 (Rome 1976); 2 (Athens 1992)
Daftar pustaka
K. Alpers (1990), ‘Griechische Lexicographie in Antike und Mittelalter. Dargestellt an ausgewählten Beispielen’ in H.-A. Koch and A. Krup-Eber (eds.), Welt der Information. Wissen und Wissensvermittlung in Geschichte und Gegenwart (Stuttgart) 14-38.
K. Alpers (2001), ‘Lexicographie (B.I-III)’ in G. Üding and W. Jens (eds.), Historisches Wörterbuch der Rhetorik 2 (Tübingen) 194-210.
P. Rance, (2007), ‘The Etymologicum Magnum and the “Fragment of Urbicius”’, Greek, Roman and Byzantine Studies 47:193-224 (online)
R. Reitzenstein (1897), Geschichte der griechischen Etymologika: ein Beitrag zur Geschichte der Philologie in Alexandria und Byzanz (Leipzig; repr. Amsterdam 1964).
F. W. Sturz (1820), Orionis Thebani Etymologicon (Leipzig).
