Masako, Putri Mahkota Jepang