Kerbau dan Kereta yang Berderit

Sebuah kereta kerbau Meksiko tradisional

Kerbau dan Kereta yang Berderit adalah sebuah fabel situasional yang dikaitkan dengan Aesop dan bernomor 45 dalam Perry Index.[1] Awalnya ditujukan kepada orang-orang pengeluh, cerita tersebut kemudian dikaitkan dengan peribahasa ‘roda terburuk selalu banyak berderit’[2] dan ditujukan kepada orang-orang yang banyak bicara.

Fabel

Fabulis Yunani Babrius membuat tua fabel varian yang mengisahkan kerbau yang menarik sebuah kereta dengan roda yang berderit. Dalam satu versi, kerbau menegur kereta untuk mengeluh saat kerbau tersebut bertanya siapa yang kerja paling berat.[3] Dalam versi lain, delman yang murka yang melakukannya.[4]

Referensi

1. Aesopica
2. The Wordsworth Dictionary of Proverbs, p.650
3. Rev. John Davies, Fables of Babrius translated into English Verse, Fable 11
4. Fable 52