| No. dalam seri
|
No. dalam musim
|
Judul[3][a]
|
Sutradara
|
Penulis skenario
|
Tanggal tayang asli[4]
|
| 36.5 | 0 | "Holiness Behind the Gym"
Transkripsi: "Taīkukan ura no Hōrī" (Jepang: 体育館裏のホーリー) | Shin Matsuo
Toru Kitahata | Kenji Konuta | 10 April 2018 (2018-04-10)[5] |
|---|
|
Setelah memasukkan Asia ke dalam Celah Dimensi, Shalba Beelzebub membunuh Diodora karena kegagalannya. Bingung dan marah dengan kematian Asia, wujud Juggernaut Drive milik Issei aktif dan dia menyerang dan membunuh Shalba. Issei tidak dapat berubah kembali (karena wujud transformasi Juggernaut Drive-nya tidak sempurna), sehingga dia terjebak dalam wujud tersebut. Sementara itu, kelompok Vali tiba dan membawa Asia kembali dari Celah Dimensi. Setelah Vali menjelaskan bahwa musik memiliki kemampuan untuk menenangkan amukan naga, Irina muncul dengan perangkat proyeksi dari Odin dan memainkan lagu "Oppai Dragon". Dengan bantuan lagu tersebut, kemampuan Vali, dan dada Rias, mereka mampu mengembalikan Issei ke wujud manusianya. Gembira dengan kembalinya Issei, Rias, Akeno dan Koneko memeluknya. Mereka kemudian memutuskan untuk kembali ke dunia nyata, tetapi Issei jatuh pingsan karena kelelahan. Beberapa waktu kemudian, Issei dan Asia bertanding dalam lomba balap tiga kaki di sekolah dan berhasil menang. Setelah lomba selesai, Asia mencium Issei dan mengatakan kepadanya bahwa dia mencintainya, menyebabkan Issei pingsan dengan bahagia. |
| 37 | 1 | "That's Right, Let's Go to Kyoto"
Transkripsi: "Sō sa, Kyōto ni ikou" (Jepang: そうさ、京都に行こう) | Yutaka Hirata | Kenji Konuta | 17 April 2018 (2018-04-17)[6] |
|---|
|
Setelah mengetahui bahwa mereka akan berangkat untuk perjalanan sekolah selama dua hari ke Kyoto; Asia, Koneko, Akeno, dan Rias mencoba tidur dengan Issei. Esok harinya, Koneko menawarkan diri kepada Issei untuk melakukan teknik penyembuhan demi membantu Issei memulihkan kekuatan hidupnya yang hilang karena telah mengaktifkan wujud Juggernaut Drive—dalam pertarungannya dengan Shalba. Koneko bahkan sampai meminta agar mereka berdua melakukan "ritual kamar tidur", yang mengharuskan mereka untuk berhubungan seks, tetapi keduanya diganggu oleh Rias. Kemudian, setelah makan malam yang diselenggarakan di kediaman keluarga Gremory, Rias dan Issei bertemu dengan Sairaorg, pewaris dari keluarga Bael dan petarung dari Rating Game yang akan datang antara keluarga Bael dan Gremory. Sairaorg meminta agar dia dan Issei berlatih bersama, yang kemudian disetujui oleh Issei. Dalam pertarungan, Sairaorg membuktikan dirinya sebagai lawan yang sangat kuat, berhasil merusak perisai Issei dengan tangan kosong. Namun demikian, Issei mampu menahan serangan tersebut dan melancarkan serangan balik, yang membuatnya mendapatkan pujian dari Sairaorg. Demi mendorong Issei, Asia meminta agar Issei diizinkan untuk menyentuh dada Rias untuk "meningkatkan kekuatannya", yang dengan enggan disetujui Rias. Meski Issei sangat senang melakukannya, Sairaorg memutuskan untuk mengakhiri latih tanding mereka sebelum dia mendapat kesempatan, menyatakan bahwa mereka akan menyelesaikan pertarungan tersebut di Rating Game. Hari perjalanan sekolah akhirnya tiba. Rias mengantar anak-anak kelas dua naik di kereta, dan bahkan memberikan ciuman selamat tinggal kepada Issei. Rias menyatakan bahwa dia akan merasa jauh lebih kesepian daripada yang dipikirkannya. |
| 38 | 2 | "School Trip, an Abrupt Attack"
Transkripsi: "Shūgakuryokō, Ikinari Shūgekidesu" (Jepang: 修学旅行、いきなり襲撃です) | Taro Kubo | Yōichi Takahashi | 24 April 2018 (2018-04-24)[7] |
|---|
|
Dalam perjalanan kereta ke Kyoto, Issei mengikuti saran Azazel untuk menyuntikkan kesadarannya ke dalam Sacred Gear-nya untuk membuka wujud alternatif yang lebih aman daripada Juggernaut Drive. Issei setuju untuk meminjamkan pedangnya kepada Xenovia (setelah dia dipaksa untuk menyerahkan pedangnya ke alkemis gereja). Issei dan Kiba membuat rencana di Kyoto sewaktu-waktu ada sesuatu yang muncul. Setelah beberapa kali mencoba untuk melakukan kontak dengan wadah Naga Merah yang sebelumnya, Issei berhasil berbicara dengan Elsha, wadah wanita terkuat dari Boosted Gear. Elsha memberinya kotak ajaib yang berisi kekuatan Kaisar Naga Merah. Issei berhasil membukanya, tetapi kekuatan terpendam di dalamnya melompat keluar dan menghilang. Segera setelah itu, Matsuda mulai meremas dada Motohama dan mengatakan bahwa dia memiliki keinginan yang tak terkendali untuk meremas dada. Kereta yang membawa mereka akhirnya tiba di Kyoto dan mereka melihat dengan orang lain yang meraba-raba dada secara tak terkendali, sebelum ditahan oleh beberapa penonton. Di hotel—yang dimiliki oleh keluarga Gremory—Rossweisse dan Azazel memberikan pengarahan singkat kepada kelas sebelum menuju ke kamar mereka. Kelompok Issei menikmati tamasya di berbagai tempat di Kyoto. Namun, di Fushimi Inari-taisha, Issei tiba-tiba disergap oleh sekelompok Youkai yang dipimpin oleh seorang gadis rubah muda bernama Kunou, yang menuntut mereka untuk mengembalikan ibunya, Yasaka. Irina, Xenovia, dan Asia datang untuk membantu Issei. Setelah pertarungan usai, Issei melaporkan kejadian tersebut kepada Azazel dan Rossweisse saat kembali ke hotel. Pada malam hari, Issei mencoba untuk mengintip gadis-gadis yang sedang mandi tetapi dia dihentikan oleh Rossweisse. Setelah terlibat pergumulan singkat, Issei menggunakan teknik Dress Break padanya. Di sisi lain, Rias, Akeno, dan Koneko, membicarakan tentang mengapa Issei lebih memilih dada Rias daripada yang lain. Selama acara makan malam yang diselenggarakan oleh Serafall—yang melibatkan ORC dan OSIS—dia menginformasikan bahwa dirinya ada di sana untuk menjalin aliansi dengan para Youkai di Kyoto. Namun, pemimpin mereka, seekor rubah berekor sembilan bernama Yasaka yang merupakan ibu Kunou, menghilang dan Khaos Brigade adalah tersangka utamanya. Setelah mendengar hal-hal tersebut, Issei bersumpah untuk melindungi kota Kyoto. |
| 39 | 3 | "The Party of Heroes"
Transkripsi: "Eiyū-sama go ikkō desu" (Jepang: 英雄さまごー行です) | Hidehiko Kadota | Yasuharu Shimuzu | 1 Mei 2018 (2018-05-01)[8] |
|---|
| 40 | 4 | "Showdown! Gremory Family vs. Hero Faction in Kyoto"
Transkripsi: "Kessen! Guremorī Kenzoku VS Eiyū-ha IN Kyōto" (Jepang: 決戦!グレモリー眷属VS英雄派IN京都) | Yutaka Hirata | Kenji Konuta | 8 Mei 2018 (2018-05-08)[9] |
|---|
| 41 | 5 | "My Potential Released!"
Transkripsi: "Kanōsei ga Tokihanata remasu!" (Jepang: 可能性が解き放たれます!) | Taro Kubo | Yōichi Takahashi | 15 Mei 2018 (2018-05-15)[10] |
|---|
| 42 | 6 | "The School Trip is in Pandemonium"
Transkripsi: "Shūgakuryokō wa Pandemoniumu" (Jepang: 修学旅行はパンデモニウム) | Mihiro Yamaguchi | Yasuharu Shimuzu | 22 Mei 2018 (2018-05-22)[11] |
|---|
| 43 | 7 | "We are Preparing for the School Festival!"
Transkripsi: "Gakuen-sai no Junbi desu!" (Jepang: 学園祭の準備です！) | Saori Tachibana
Masaru Kawashima | Kenji Konuta | 29 Mei 2018 (2018-05-29)[12] |
|---|
| 44 | 8 | "A Girl's Heart is Complicated"
Transkripsi: "Otome Kokoro wa Fukuzatsu desu" (Jepang: 乙女心は複雑です) | Takahiro Majima | Yōichi Takahashi | 5 Juni 2018 (2018-06-05)[13] |
|---|
| 45 | 9 | "The Deciding Battle of the Strongest Youth, Begins!"
Transkripsi: "Wakate Saikyō Kettei-sen, Kaishi desu!" (Jepang: 若手最強決定戦、開始です！) | Yoshio Suzuki
Kotaro Kurosugi | Yasuharu Shimuzu | 12 Juni 2018 (2018-06-12)[14] |
|---|
| 46 | 10 | "As a Family Member of Rias Gremory"
Transkripsi: "Riasu Guremorī no Kenzoku to shite" (Jepang: リアス・グレモリーの眷属として) | Taro Kubo | Yasuharu Shimuzu | 19 Juni 2018 (2018-06-19)[15] |
|---|
| 47 | 11 | "Man against Man"
Transkripsi: "life.MAX vs power.MAX『Otoko tai Otoko』" (Jepang: life.MAX VS power.MAX『赤龍帝 対 獅子王』) | Mihiro Yamaguchi | Yōichi Takahashi | 26 Juni 2018 (2018-06-26)[16] |
|---|
| 48 | 12 | "Lion Heart of the School Festival"
Transkripsi: "life.MAXIMUM VS power.MAXIMUM『Gakuen-sai no Raion Hāto』" (Jepang: life.MAXIMUM VS power.MAXIMUM『学園祭のライオンハート』) | Masayuki Yamada | Kenji Konuta | 3 Juli 2018 (2018-07-03)[17] |
|---|
