Donga Ramudu

Donga Ramudu దొంగ రాముడు திருட்டு இராமன்
Sutradara	Kadiri Venkata Reddy
Produser	D. Madhusudhana Rao
Ditulis oleh	D. V. Narasa Raju D. Madhusudhana Rao
Pemeran	Akkineni Nageswara Rao Jamuna Savitri Relangi Venkata Ramaiah Kongara Jaggayya Allu Ramalingaiah R. Nageswara Rao Suryakantham
Penata musik	Pendyala Nageshwara Rao
Sinematografer	Adi M. Irani
Perusahaan produksi	Vauhini Studios
Tanggal rilis	1 Oktober 1955
Durasi	197 menit
Negara	India
Bahasa	Telugu

Donga Ramudu (Telugu: దొంగ రాముడు) adalah sebuah film drama Telugu 1955 yang disutradarai oleh Kadiri Venkata Reddy dan diproduksi oleh D. Madhusudhana Rao. Lirik-liriknya ditulis oleh Samudrala Raghavacharya termasuk lagu Bhale Tatha Mana Bapuji tentang Mahatma Gandhi. Film tersebut dimasukkan dalam kurikulum Institut Film dan Televisi India[1]

Film tersebut adalah dibuat ulang pada waktu yang sama kedalam bahasa Tamil dan dirilis dengan judul Thiruttu Raman (bahasa Tamil: திருட்டு இராமன்).

Pemeran

Aktor	Karakter
Akkineni Nageshwara Rao	Ramudu
Savitri	Seeta
Jamuna	Laxmi
Kongara Jaggaiah	Dr. Mohan
R. Nageswara Rao	Babul
Relangi Venkataramaiah	Bhadraiah
Suryakantham
Maddali Krishnamurthy
Allu Ramalingaiah
Kanchi Narasimha Rao	Pemilik toko obat
Vangara Venkata Subbaiah	Guru sekolah

Kru

• Produser: D. Madhusudhana Rao
• Perusahaan produksi: Annapoorna Pictures
• Sutradara: Kadri Venkata Reddy
• Musik: Pendyala Nageshwara Rao
• Lirik: Samudrala Raghavacharya (Telugu) / Kanaga Surabhi & Kannadasan (Tamil)
• Cerita: D. Madhusudhana Rao, D. V. Narasa Raju dan Kadri Venkata Reddy
• Permainan latar: D. Madhusudhana Rao, D. V. Narasa Raju dan Kadri Venkata Reddy
• Dialog: D. Madhusudhana Rao, D. V. Narasa Raju dan Kadri Venkata Reddy
• Penyutradaraan seni: S. Krishnarao
• Penyuntingan:
• Koreografi:
• Sinematografi: Adi M. Irani
• Pemeran pengganti: Tidak ada
• Tari: Tidak ada

Soundtrack

Musiknya dikomposisikan oleh Pendyala Nageshwara Rao. Penyanyi-penyanyi playbacknya adalah Ghantasala, Jikki & P. Suseela. Seluruh nada dari seluruh lagu dan penyanyi tersebut ditampilkan dalam dua bahasa yang sama.

Lagu Telugu

Lirik-liriknya dibuat oleh Samudrala Raghavacharya

No.	Lagu	Penyanyi	Lirik	Durasi (m:dd)
1	Chigurakulalo Chilakamma Chinnamata Vinaravayya	Ghantasala & Jikki	Samudrala Raghavacharya	03:04
2	Bhale Tatha Mana Bapuji Balala Tatha Bapuji	P. Suseela		02:50
3	Raroyi Maa Intiki Maatunnadi Manchi Maatunnadi	Jikki		02:43
4	Cherasala Palainava	Ghantasala		03:22
5	Levoyi Chinnavada	Jikki		03:37
6	Thrinjukko Baabu Ippove Thrinjukko Baabu	P. Suseela		02:58
7	Anda Chandala Sogasari Vaadu	Jikki		03:14
8	Anuragamu Virisena	P. Suseela		02:54
9	Balagopala	P. Suseela

Lagu Tamil

Lirik-liriknya dibuat oleh Kanaga Surabhi & Kannadasan.

No.	Lagu	Penyanyi	Lirik	Durasi (m:dd)
1	Oo Siruchaalaiyil Or Kuyilamma	Ghantasala & Jikki	Kannadasan	03:04
2	Bale Saadhu Engal Baabuji	P. Suseela	Kanaga Surabhi	02:50
3	Vaarungal Vaarungalen Maamo	Jikki	Kannadasan	02:43
4	Oor Sirikka Per Edutthaayaa	Ghantasala	Kanaga Surabhi	03:22
5	Engaadhe Chinna Maamaa Nee	Jikki	Kanaga Surabhi	03:37
6	Thelisindhaa Babu	P. Suseela	Kannadasan	02:58
7	Kannil Kandaalum Sugam Tharum Veeran	Jikki	Kannadasan	03:14
8	Endhan Kaadhalum Malaraadhaa Solvaai Raajaa	P. Suseela	Kannadasan	02:54
9		P. Suseela

Bhale Tatha Mana Bapuji

Lirik yang ditulis oleh Samudrala Raghavacharya, dinyanyikan oleh P. Susheela dan skor musiknya disediakan oleh Pendyala Nageswara Rao.[2]

భలే తాత మన బాపూజీ - బాలల తాతా బాపూజీ
బోసినవ్వుల బాపూజీ - చిన్నీ పిలక బాపూజీ

కుల మత బేధం వలదన్నాడు - కలిసి బతికితే బలమన్నాడు
మానవులంతా ఒకటన్నాడు - మనలో జీవం పోసాడు || భలే తాత ||

నడుం బిగించి లేచాడు - అడుగూ ముందుకు వేశాడు
కదం తొక్కుతూ పదం పాడుతూ - దేశం దేశం కదిలింది
గజగజలాడెను సామ్రాజ్యం - మనకు లభించెను స్వరాజ్యం || భలే తాత ||

సత్యాహింసలే శాంతి మార్గమని - జగతికి జ్యోతిని చూపించాడు
మానవ ధర్మం బోధించాడు - మహాత్ముడై ఇల వెలిశాడు || భలే తాత ||

Referensi

1. Sashidhar AS, TNN Aug 13, 2012, 04.15PM IST (2012-08-13). "Donga Ramudu was included in FTII - Times Of India" (Siaran pers). Articles.timesofindia.indiatimes.com. Diakses tanggal 2012-08-27. Pemeliharaan CS1: Banyak nama: authors list (link) "Salinan arsip". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-05-04. Diakses tanggal 2015-08-22. 
2. Video di YouTube

Pranala luar

• Donga Ramudu di IMDb.
• Menyimak lagu-lagu Donga Ramudu di Telugufm.com Diarsipkan 2007-12-13 di Wayback Machine.