Bahasa Jurchen (Hanzi: 女真語; Pinyin: Nǚzhēn Yǔ) adalah bahasa Tungusik yang dituturkan oleh suku Jurchen di Manchuria, yang merupakan pendiri Dinasti Jin pada abad ke-12. Bahasa ini berkembang menjadi bahasa Manchu pada abad ke-17.
Sistem penulisan untuk bahasa Jurchen dikembangkan pada tahun 1119 oleh Wanyan Xiyin. Beberapa buku telah diterjemahkan ke bahasa Jurchen, tetapi hanya sedikit sampel yang selamat. Beberapa teks penting dalam bahasa Jurchen adalah tugu peringatan kemenangan Jin (Da Jin deshengtuo songbei) yang didirikan pada tahun 1185 pada masa kekuasaan Kaisar Shizong.
Bacaan lanjut
- Herbert Franke, Denis Twitchett, Alien Regimes and Border States, 907–1368. The Cambridge History of China, vol 6. Cambridge University Press, 1994. ISBN 0-521-24331-9. Partial text on Google Books
- Wilhelm Grube, Die Sprache und Schrift der Jučen. Leipzig: Otto Harrassowitz, 1896.
- Daniel Kane, The Sino-Jurchen Vocabulary of the Bureau of Interpreters. (Uralic and Altaic Series, Vol. 153). Indiana University, Research Institute for Inner Asian Studies. Bloomington, Indiana, 1989. ISBN 0-933070-23-3.
- Gisaburo N. Kiyose, A Study of the Jurchen Language and Script: Reconstruction and Decipherment. Kyoto: Horitsubunka-sha, 1977. ISBN 4-589-00794-0.
|
---|
Utara (Ewenik) | |
---|
Udegheik | |
---|
Selatan (Jurchenik-Nanaik) | |
---|
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Jurchen". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ "UNESCO Interactive Atlas of the World's Languages in Danger" (dalam bahasa bahasa Inggris, Prancis, Spanyol, Rusia, and Tionghoa). UNESCO. 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 April 2022. Diakses tanggal 26 Juni 2011.
- ^ "UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger" (PDF) (dalam bahasa Inggris). UNESCO. 2010. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 31 Mei 2022. Diakses tanggal 31 Mei 2022.