Saison 2 de Papa Schultz
Saison 2 de Papa Schultz
Chronologie Cet article présente la deuxième saison de la série télévisée Papa Schultz (Hogan's Heroes). Synopsis de la saisonDistributionActeurs principaux
Acteurs secondaires
ProductionListe des épisodes
Épisode 1 : Bon voyage, général !
Titre original
Hogan Gives a Birthday Party Numéro de production
33 (2-01) Code de production
5784-36 Première diffusion
Gene Reynolds Scénario
Richard M. Powell Invités
Hogan fait des projets pour détourner un bombardier allemand et l'utilise ensuite pour bombarder une raffinerie nazie. Épisode 2 : La Brigade Schultz
Titre original
The Schultz Brigade Numéro de production
2 Code de production
5784-33 Première diffusion
23 Septembre 1966 Réalisation
Gene Reynolds Scénario
Richard M. Powell Invités
Le colonel Klink et deux autres prisonniers sont arrêtés pour avoir conspiré contre le général Burkhalter. Épisode 3 : Un million en diamants
Titre original
Diamonds in the Rough Numéro de production
3 Code de production
5784-34 Première diffusion
30 Septembre 1966 Réalisation
Gene Reynolds Scénario
Laurence Marks Invités
Les gars tombent dans un piège préparé par une femme qui prétend être un agent secret. Son chef est en réalité un agent de la Gestapo et celui-ci a tout découvert sur Hogan et ses activités. Il réclame un million de dollars en diamant pour garder le silence. Épisode 4 : Opération Hercule
Titre original
Operation Briefcase Numéro de production
4 Code de production
5784-35 Première diffusion
7 octobre 1966 Réalisation
Gene Reynolds Scénario
Laurence Marks Invités
L’équipe de Hogan reçoit l’ordre de remettre une mallette chargée d’explosifs à un officier allemand qui est en route pour assassiner Hitler (voir Opération Valkyrie). Épisode 5 : Rivalités
Titre original
The Battle of Stalag 13 Numéro de production
5 Code de production
5784-39 Première diffusion
14 octobre 1966 Réalisation
Bob Sweeney Scénario
Richard M. Powell Invités
Deux officiers allemands se querellent au Stalag 13. Le général Von Kattenhorn a l'intention de transformer le Stalag en un camp pour les officiers allemands fatigués et le colonel Feldkampf de la Gestapo veut en faire son quartier général. Pour sauver le camp et ses opérations, Hogan monte les deux officiers l'un contre l'autre. Épisode 6 : Grandeur et décadence du sergent Schultz
Titre original
The Rise and Fall of Sergeant Schultz Numéro de production
6 Code de production
5784-40 Première diffusion
21 octobre 1966 Réalisation
Gene Reynolds Scénario
Laurence Marks Invités
Quand le vieux copain de Schultz, qui maintenant est général, arrive au camp, il insiste pour que Schultz soit bien traité. Épisode 7 : Station thermale
Titre original
Hogan Springs Numéro de production
7 Code de production
5784-41 Première diffusion
28 octobre 1966 Réalisation
Gene Reynolds Scénario
Laurence Marks Invités
Hogan libère quatre leaders clandestins et les ramène secrètement au Stalag 13. Les quatre hommes doivent être reconduits en secret en Angleterre mais ce ne sera pas si simple. Épisode 8 : La Bombe
Titre original
A Klink, a Bomb and a Short Fuse Numéro de production
8 Code de production
5784-38 Première diffusion
4 novembre 1966 Réalisation
Edward H. Feldman Scénario
Phil Sharp Invités
Le Général Burkhalter ordonne à Hogan de désamorcer une bombe abandonnée en plein centre du camp. Épisode 9 : L'Arme secrète
Titre original
Tanks for the Memory Numéro de production
9 Code de production
5784-42 Première diffusion
11 novembre 1966 Réalisation
Gene Reynolds Scénario
Laurence Marks Invités
Les services secrets alliés ordonnent aux hommes de Hogan de photographier puis de détruire le modèle pilote d'un tank allemand contrôlé par radio. Épisode 10 : La Chasse au Tigre à Paris, 1re partie
Titre original
A Tiger Hunt in Paris: Part 1 Numéro de production
10 Code de production
5784-44 Première diffusion
18 novembre 1966 Réalisation
Bob Sweeney Scénario
Richard M. Powell Invités
Hogan et Lebeau jouent les clandestins aux côtés de Klink en permission à Paris, pour libérer un agent appelé Tiger et capturé par la Gestapo. Commentaires
Première apparition de Marya (Nita Talbot). Épisode 11 : La Chasse au Tigre à Paris, 2e partie
Titre original
A Tiger Hunt in Paris: Part 2 Numéro de production
11 Code de production
5784-45 Première diffusion
25 novembre 1966 Réalisation
Bob Sweeney Scénario
Richard M. Powell Invités
Hogan fait appel à un sosie de Himmler pour libérer Tiger. Épisode 12 : Bien joué, Adolf !
Titre original
Will the Real Adolf Please Stand Up? Numéro de production
12 Code de production
5784-47 Première diffusion
2 décembre 1966 Réalisation
Gene Reynolds Scénario
Laurence Marks Invités
Hogan joue un tour à un de ses ennemis les plus importants puisqu'il s'agit d'Adolf Hitler. Épisode 13 : L'Aigle aux ailes d'acier
Titre original
Don't Forget to Write Numéro de production
13 Code de production
5784-46 Première diffusion
9 décembre 1966 Réalisation
Gene Reynolds Scénario
Laurence Marks Invités
Le haut commandement de la Luftwaffe désigne le Colonel Klink comme volontaire pour servir sur le front russe. Hogan et ses hommes tentent de l'aider. Épisode 14 : L'Arme fantôme
Titre original
Klink's Rocket Numéro de production
14 Code de production
5784-50 Première diffusion
16 décembre 1966 Réalisation
Bob Sweeney ScénarioArt Baer & Ben Joelson
Hogan a l'intention de détourner un bombardier allemand de sa trajectoire vers Londres, mais Carter n'est pas en état d'assumer. Épisode 15 : Visiter l'Angleterre
Titre original
Information Please Numéro de production
15 Code de production
5784-37 Première diffusion
23 décembre 1966 Réalisation
Edward H. Feldman Scénario
Laurence Marks Invités
Les Allemands tentent de remédier à leur système de sécurité déficient en remplaçant le colonel Klink par quelqu'un de capable. Épisode 16 : Pour l'amour de l'art
Titre original
Art for Hogan's Sake Numéro de production
16 Code de production
5784-43 Première diffusion
30 décembre 1966 Réalisation
Gene Reynolds Scénario
Laurence Marks Invités
Hogan projette de garder une toile de valeur volée au Louvre afin d'empêcher qu'elle ne tombe entre les mains de Goering. Épisode 17 : Échange de généralités
Titre original
The General Swap Numéro de production
17 Code de production
5784-48 Première diffusion
6 janvier 1967 Réalisation
Gene Reynolds Scénario
R.S. Allen & Harvey Bullock Invités
Hogan et ses hommes kidnappent un officier allemand afin de l'échanger contre un général américain qui n'aime pas Hogan. Épisode 18 : Le Cambriolage
Titre original
The Great Brinksmeyer Robbery Numéro de production
18 Code de production
5784-52 Première diffusion
13 janvier 1967 Réalisation
Bob Sweeney Scénario
Phil Sharp Invités
Hogan a l'intention de dévaliser une banque afin de se procurer l'argent nécessaire pour acheter des informations utiles aux Alliés. Épisode 19 : L'arme fantôme
Autre(s) titre(s) francophones
La bombe de Klink Titre original
Praise the Führer and Pass the Ammunition Numéro de production
19 Code de production
5784-51 Première diffusion
20 janvier 1967 Réalisation
Bob Sweeney Scénario
Jack Elinson Invités
Le jour de l'anniversaire de Klink, Hogan et ses hommes échangent les munitions des soldats allemands contre des fausses, réservées habituellement aux jeux de guerre... Épisode 20 : Madame le Docteur
Titre original
Hogan and the Lady Doctor Numéro de production
20 Code de production
5784-49 Première diffusion
27 janvier 1967 Réalisation
Gene Reynolds Scénario
Laurence Marks Invités
Hogan est ennuyé quand le Haut Commandement le met sous les ordres d'une scientifique pour organiser le sabotage d'un laboratoire de recherches. Épisode 21 : Équipe de nuit
Titre original
The Swing Shift Numéro de production
21 Code de production
5784-54 Première diffusion
3 février 1967 Réalisation
Edward H. Feldman Scénario
Art Baer & Ben Joelson Invités
À la suite d'un plan de sabotage de Hogan, Newkirk se retrouve embrigadé dans l'armée allemande. Épisode 22 : Le Faux Führer
Titre original
Heil Klink Numéro de production
22 Code de production
5784-55 Première diffusion
10 février 1967 Réalisation
Edward H. Feldman Scénario
Richard M. Powell Invités
Hogan cache un Allemand reconverti dans le camp et réussit à convaincre Klink qu'il s'agit du Fürher en visite incognito. Commentaires
Première apparition du Major Hochstetter (Howard Caine). Épisode 23 : Le Beau-frère du Général
Titre original
Everyone Has a Brother-in-Law Numéro de production
23 Code de production
5784-56 Première diffusion
17 février 1967 Réalisation
Edward H. Feldman Scénario
Laurence Marks Invités
Le plan de Hogan visant à détruire un train est contrecarré. Épisode 24 : Klink le tueur
Titre original
Killer Klink Numéro de production
24 Code de production
5784-53 Première diffusion
24 février 1967 Réalisation
Bob Sweeney Scénario
Harvey Bullock & R.S. Allen Invités
Hogan réussit à persuader le colonel Klink qu'il est trop dur avec le sergent Schultz et que celui-ci va en mourir. Épisode 25 : Mariage à la française
Titre original
Reverend Kommandant Klink Numéro de production
25 Code de production
5784-59 Première diffusion
3 mars 1967 Réalisation
Gene Reynolds Scénario
Richard M. Powell (teleplay); Art Baer & Ben Joelson (histoire et teleplay) Invités
Hog, un pilote français, a retrouvé sa confiance en lui en faisant entrer sa fiancée dans le camp et en forçant le colonel Klink à le marier ! Épisode 26 : Évasion à répétition
Titre original
The Most Escape-Proof Camp I've Ever Escaped From Numéro de production
26 Code de production
5784-57 Première diffusion
10 mars 1967 Réalisation
Edward H. Feldman Scénario
Bill Davenport Invités
Un "artiste de l'évasion" anglais risque de faire échouer le plan de Hogan en désobéissant aux ordres et en s'échappant tout seul. Épisode 27 : Photos
Titre original
The Tower Numéro de production
27 Code de production
5784-60 Première diffusion
17 mars 1967 Réalisation
Gene Reynolds Scénario
Laurence Marks Invités
Hogan fait du chantage au général pour l'empêcher de transférer le colonel Klink. Commentaires
Le caporal Karl Langenscheidt est mentionné mais n'apparaît pas dans cet épisode. Épisode 28 : Le règlement, c'est le règlement
Titre original
Colonel Klink's Secret Weapon Numéro de production
28 Code de production
5784-58 Première diffusion
24 mars 1967 Réalisation
Gene Reynolds Scénario
Phil Sharp Invités
Le Colonel Klink devient la victime d'un sergent sans pitié envoyé pour rétablir l'ordre dans le camp. Épisode 29 : Sous le manteau
Titre original
The Top Secret Top Coat Numéro de production
29 Code de production
5784-61 Première diffusion
31 mars 1967 Réalisation
Howard Morris Scénario
Bill Davenport Invités
Hogan et ses hommes s'emparent d'un document caché dans le manteau de Klink, lui évitant ainsi une arrestation immédiate. Épisode 30 : Un Klink en toc
Titre original
The Reluctant Target Numéro de production
30 Code de production
5784-63 Première diffusion
7 avril 1967 Réalisation
Bob Sweeney Scénario
Phil Sharp Invités
Hogan convie le colonel Klink de le laisser se faire passer pour un prisonnier afin d'apprendre les secrets militaires. Commentaires
Sgt. Kinchloe (Ivan Dixon) n'apparait pas dans cet épisode. Notes et références
|
Index:
pl ar de en es fr it arz nl ja pt ceb sv uk vi war zh ru af ast az bg zh-min-nan bn be ca cs cy da et el eo eu fa gl ko hi hr id he ka la lv lt hu mk ms min no nn ce uz kk ro simple sk sl sr sh fi ta tt th tg azb tr ur zh-yue hy my ace als am an hyw ban bjn map-bms ba be-tarask bcl bpy bar bs br cv nv eml hif fo fy ga gd gu hak ha hsb io ig ilo ia ie os is jv kn ht ku ckb ky mrj lb lij li lmo mai mg ml zh-classical mr xmf mzn cdo mn nap new ne frr oc mhr or as pa pnb ps pms nds crh qu sa sah sco sq scn si sd szl su sw tl shn te bug vec vo wa wuu yi yo diq bat-smg zu lad kbd ang smn ab roa-rup frp arc gn av ay bh bi bo bxr cbk-zam co za dag ary se pdc dv dsb myv ext fur gv gag inh ki glk gan guw xal haw rw kbp pam csb kw km kv koi kg gom ks gcr lo lbe ltg lez nia ln jbo lg mt mi tw mwl mdf mnw nqo fj nah na nds-nl nrm nov om pi pag pap pfl pcd krc kaa ksh rm rue sm sat sc trv stq nso sn cu so srn kab roa-tara tet tpi to chr tum tk tyv udm ug vep fiu-vro vls wo xh zea ty ak bm ch ny ee ff got iu ik kl mad cr pih ami pwn pnt dz rmy rn sg st tn ss ti din chy ts kcg ve
Portal di Ensiklopedia Dunia