Oh Happy Day (Oh Jour Heureux , en anglais ) est une chanson de gospel américain , adaptée par Philip Doddridge et Edward Francis Rimbault (en) d'un hymne religieux du XVIII e siècle inspiré des Actes des Apôtres de la Bible [ 1] , [ 2] , [ 3] . Sa reprise en 1967 par The Edwin Hawkins Singers & Dorothy Combs Morrison (en) est un succès international avec plus de 7 millions de disques vendus dans le monde.
Histoire
The Edwin Hawkins Singers & Dorothy Combs Morrison (en) enregistrent une première fois cette reprise en 1967 dans une église de Berkeley en Californie , pour arriver, deux ans plus tard, aux sommets des ventes de disques de nombreux pays. Ils l’interprètent entre autres le 30 avril 1972 sur la scène du RAI Amsterdam , accompagnés d'un groupe d'enfants français, les Poppys , devant 5 000 personnes[ 4] .
Reprises et adaptations
Ce tube de gospel est repris entre autres par Aretha Franklin , Etta James , Mahalia Jackson , Big Mama Thornton , Joan Baez , Quincy Jones , Elvis Presley , Ray Charles , Manu Dibango , Nana Mouskouri , Susan Boyle , Whitney Houston , Carole Fredericks , Florent Pagny , ou encore André Rieu [ 5] ...
Quelques distinctions
Cinéma et télévision
Ce chant est repris dans divers films et documentaires, dont:
1993 : Sister Act, acte 2 , de Bill Duke , avec Whoopi Goldberg (bande originale );
1998 : Les Yeux dans les Bleus , documentaire sportif de Stéphane Meunier consacré à l'équipe de France de football sacrée championne de Coupe du monde de football 1998 ;
2000 : La Famille foldingue , de Peter Segal , avec Eddie Murphy ;
2001 : Big Mamma , de Raja Gosnell ;
2007 : Permis de mariage , de Ken Kwapis , avec Robin Williams ;
2010 : Secretariat , de Randall Wallace ;
2017 : Le Petit Spirou , de Nicolas Bary , l'air est repris pour la chanson Si on chantait interprétée par Vianney [ 6] ;
2018 : BlacKkKlansman : J'ai infiltré le Ku Klux Klan , de Spike Lee ;
2020 : Bad Boys for Life , de Adil El Arbi et Bilall Fallah , avec Will Smith .
Notes et références
Voir aussi
Article connexe
Lien externe
Les genres d'origine religieuse
Fusion de genres
Listes
Art chrétien