Gilles Morvan

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.
Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

L'admissibilité de cette page est à vérifier ().

Motif : Aucune source secondaire dans ce CV interminable de doublages

Vous êtes invité à compléter l'article pour expliciter son admissibilité, en y apportant des sources secondaires de qualité, ainsi qu'à discuter de son admissibilité. Si rien n'est fait, cet article sera proposé au débat d'admissibilité un an au plus tard après la mise en place de ce bandeau.
Conseils utiles à la personne qui appose le bandeau
1. Préciser le motif de la pose du bandeau. Précisez le motif de la pose du bandeau en utilisant la syntaxe suivante :
{{admissibilité à vérifier|date=décembre 2024|motif=remplacez ce texte par le motif}}
2. Informer les utilisateurs concernés. Pensez à avertir le créateur de l'article, par exemple, en insérant le code ci-dessous sur sa page de discussion :

Cet article est une ébauche concernant un acteur français.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les conventions filmographiques.

Consultez la liste des tâches à accomplir en page de discussion.

Gilles Morvan
une illustration sous licence libre serait bienvenue
Biographie
Naissance
Voir et modifier les données sur Wikidata (54 ans)
FranceVoir et modifier les données sur Wikidata
Nationalité
Activités

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

Gilles Morvan est un acteur, chanteur, musicien, directeur artistique et adaptateur français[1].

Biographie

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Principalement présent dans le doublage, il est notamment la voix française de Rockmond Dunbar[1], Carlo Rota[1], Mahershala Ali[1], et Kevin James[1] ainsi que l'une des voix de Seth Rogen[1], Terry Crews[1], Vincent D'Onofrio[1], Bobby Cannavale[1] et Dwayne « The Rock » Johnson[1]. Il est aussi la voix du Toa Matau dans la trilogie Bionicle ou encore de Kowalski, le pingouin dans la série de films Madagascar et le film Les Pingouins de Madagascar.

Dans les jeux vidéo, il est notamment la voix de Garrus Vakarian dans la trilogie de jeu Mass Effect, Gladiolus Amicitia dans Final Fantasy XV, la première voix de Leon S. Kennedy dans la saga Résident Evil à partir de Operation Raccoon City (avant d'être remplacé par Anatole de Bodinat en 2019 depuis le remake de Resident Evil 2) ou encore celle de Charlie Cutter dans Uncharted 3 : L'Illusion de Drake.

Doublage

Cinéma

Films

Films d'animation

Télévision

Téléfilms

Séries télévisées

  • Billy Brown dans :
    • Hostages (2013-2014) : Archer Petit (14 épisodes)
    • Legends (2014) : Robert McCombs (saison 1, épisode 5)
    • Murder (2014-2020) : Nathaniel « Nate » Lahey (90 épisodes)

Séries d'animation

Jeux vidéo

Web-séries

En 2015, il participe vocalement à la vidéo du Joueur du Grenier, Papy Grenier : Mass Effect[18] en reprenant son rôle de Garrus Vakarian tenu dans l'ensemble des jeux vidéo Mass Effect[1]. Il l'incarnera également en 2021 dans le long métrage Le Métalleux Geek - Le Croisement des Mondes sorti sur la plateforme YouTube[réf. nécessaire].

Direction artistique[1]

Films
Téléfilms
Séries télévisées
Jeux vidéo
Documentaire

Adaptation

Film
Téléfilms
  • 2018 : Sœurs jumelles, sœurs ennemies
  • 2018 : Un nouveau départ pour Noël
  • 2019 : Dernière escale avant Noël
Séries télévisées

Chansons

Cette section ne cite pas suffisamment ses sources (décembre 2024). 
Pour l'améliorer, ajoutez des références de qualité et vérifiables (comment faire ?) ou le modèle {{Référence nécessaire}} sur les passages nécessitant une source.

Il est l'un des principaux artistes accompagnant Sheila sur scène à Paris et en province. Il lui a coécrit le titre Je pardonnerai sur l'album Solide.

Voix off

Publicité

Spectacles

  • Parc du Puy du Fou : une des voix des Amoureux de Verdun

Notes et références

  1. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa et ab « Gilles Morvan », sur www.rsdoublage.com (consulté le )
  2. ↑ Le film est sorti en 2015.
  3. ↑ « Fiche de doublage v.f. - Watchmen, les gardiens », sur voxofilm.free.fr (consulté le ).
  4. ↑ « Fiche de doublage v.f. - Bronson », sur voxofilm.free.fr (consulté le ).
  5. ↑ Inception fiche de doublage
  6. ↑ Wall Street 2 fiche de doublage
  7. ↑ « Bad Teacher », sur allodoublage.com (consulté le ).
  8. ↑ a b c et d Interprété par Chris Miller en version originale.
  9. ↑ Interprété par Will Arnett en version originale.
  10. ↑ Interprété par Danny McBride en version originale.
  11. ↑ Interprété par Idris Elba en version originale.
  12. ↑ Interprété par Keegan-Michael Key en version originale.
  13. ↑ Interprété par Mel Rodriguez en version originale.
  14. ↑ Doublage tardif effectué en 2021 pour sa sortie sur Netflix.
  15. ↑ Interprété par Mahershala Ali dans la version originale.
  16. ↑ Doublé par Rockmond Dunbar dans la version originale.
  17. ↑ Interprété par Ryan Hurst en version originale.
  18. ↑ « Gilles Morvan | Artiste, Équipe de renfort, Bande-son », sur IMDb (consulté le )
  19. ↑ « Direction artistique de Gilles Morvan », sur RS Doublage

Voir aussi

Liens externes