Un autorail touristique du Chemin de fer touristique de la Traconne reliait cependant, jusqu'en 2011 Esternay à Sézanne les dimanches d'été[1]. Il existe aussi un vélorail, ouvert les jours fériés entre Esternay et Joiselle[réf. nécessaire].
Fermée au service des voyageurs, un service routier de substitution par les autocars TER Champagne-Ardenne (ligne Château-Thierry - Montmirail - Sézanne - Esternay) dessert la gare routière jusqu'en 2009. À la suite de la suppression de cette desserte vers Château-Thierry, un service de transports à la demande a été mis en place en . Depuis la ville est desservie par la société Procars avec la ligne 1 des lignes régulières ainsi que par les lignes B, E, F, H et I du dispositif de transport collectif Trans'Brie et Champagne[2].
Service des marchandises
Cette gare est ouverte au service du fret pour la desserte par trains complets de la coopérative agricole[3].