John Dolittle est débordé car il s'occupe des humains autant que des animaux. Alors qu'il se prépare à prendre des vacances, les animaux ont encore besoin de lui pour sauver la forêt de l'abattage. John va alors essayer de réintroduire à la vie sauvage un ours ayant toujours vécu en captivité, ce qui ne va pas s'avérer aisé.
Fiche technique
Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par les bases de données Allociné et IMDb.
Titre original : Doctor Dolittle 2 (également graphié Dr Dolittle 2)
Titre français et québécois : Docteur Dolittle 2 (également graphié Dr Dolittle 2)
Pour faire son entrée auprès des animaux de la forêt, l'ours Archie effectue un numéro de dîner‑spectacle en dansant et chantant sur l'interprétation la plus célèbre de Gloria Gaynor, I Will Survive.
En découvrant Archie avec les autres animaux de la forêt, un corbeau dépité s'envole de sa branche en citant le poème homonyme d'Edgar Allan Poe, s'exclamant « Jamais plus » (« Nevermore » en VO).
Lorsque l'ours tente de pêcher des poissons, ceux-ci lui rétorquent « WASSUP?! » et Archie leur répond de même : cette plaisanterie populaire fut répandue par le film Scary Movie.
À la fourrière, en voyant passer Archie mal à l'aise, un sanglier depuis sa cellule lui dit d'un ton suave « Bonjour, Clarice », à l'instar du tueur cannibale Hannibal Lecter dans Le Silence des agneaux. Des sangliers ont une place importante dans l'histoire de sa suite Hannibal, dont l'adaptation est sortie la même année que le film.
En panneau textuel avant les crédits de fin, le réalisateur dédie le film à une certaine « Ellie » (« for Ellie ») : sa propre mère (révélé dans les commentaires audio du DVD).
Notes et références
Notes
↑Classification États-Unis : « Classé PG pour le langage et l'humour grossier. »
