Chaud-froid

Chaud-froid de poulet.

Un chaud-froid est une préparation culinaire servie froide, préparée à chaud et nappée de sauce chaud-froid. Le chaud-froid est fréquemment proposé dans les buffets et entrées froides.

Dénomination

La Toque blanche de juin 1926 écrit que la question de l'orthographe de chaud-froid « a fait couler autant d'encre que de sauce » : chaufroix, chaufroid, chaud froid ou chaud-froid? Urbain Dubois écrivait chaufroix (au singulier et au pluriel) sous l'autorité (non sourcée) de Grimod de la Reynière dans sa Néo-Physiologie du Goût[1]. En effet, Louis-Nicolas Bescherelle donne comme étymologie (1845) : « de Chaufroix cuisinier[2] ». Le Dictionnaire général de la cuisine de Cousin de Courchamps (1853) parle d'un certain marquis Angilon de Chaufroix, chef-entremétier des cuisines de Versailles, en 1774[3]. Le baron Brisse (1875) dit avoir un faible pour cette légende[4]. En 1846, La Gazette de France cite des « chaudfroids de poulet » qui affaiblissent l'hypothèse d'un Chaufroix versaillais[5]. Jacques Rolland est affirmatif (1883) : ce personnage n'a jamais existé.

Il tient pour vrai que chaud-froid serait dû au maréchal de Luxembourg qui un soir de 1759 avait quitté sa table sur convocation du roi et mangea froids sa fricassée de poulet et son salmis de perdreau, à son retour tardif, directement du garde-manger. Il les trouve parfaits et demande plus tard qu'on lui serve la même chose. Le cuisinier les baptise « fricassée de poulet refroidie », le Maréchal inventa chaud-froid de poulet, expression « qui a fait le tour du monde » écrit Rolland. Cette orthographe est utilisée par Carême (salmi chaud-froid)[6], Brillat-Savarin (perdreaux rouge chaud-froid)[7] et Jules Gouffé[8],[1]. Tour du monde long et discret puisqu'aucune trace du mot chaud-froid n'existe avant 1815 ; chez Carême avec parmi les entrées froides un « salmi chaud-froid de perdreaux aux truffes à la gelée » et plus loin « […] Les croustades de pain se garnissent d’une blanquette de volaille aux truffes, chaud-froid, ou d’une escalope chaud-froid, de filets de levreaux liés au sang , de mauviettes et autre gibier »[9].

À lire Carême on comprend la dimension esthétique d'un plat chaud-froid, décoré avec goût, brillant, ensemble de valeurs qui correspondent bien au service à la française triomphant au début du XIX^e siècle.

Nappage des suprêmes à la sauce chaud-froid.

Sauces chaud-froid

On parlait alors de « fricassée de poulet chaud-froid », la sauce était liée à la gelée (ou aspic) dont on nappe le poulet dès qu'elle commence à prendre[10]. Puis de « chaud-froid de perdreau » (le chaud-froid se fait de la même façon pour le poulet, les perdreaux, bécasses, faisans, grives, sarcelles, lapereaux de garenne et des levrauts)[11]. Les sauces chaud-froid apparaissent chez Urbain Dubois en 1856 (qui écrit chaudfroix) : chaud-froid brune, la sauce chaud-froid blonde, la sauce chaud-froid au sang, la sauce chaud-froid à la Russe ; à l'essence de champignons, à la purée de volaille et de gibier, aux truffes, à la judéenne (velouté, câpres, anchois), à la purée de tomates, à la pêcheuse (beurre d'écrevisses, cuisson d'huitres), à la circasienne (estragon, cerfeuil, pimprenelle, ciboulette, anchois, câpres et cornichons)[12]. Le Baron Brisse ajoute la sauce chaud-froid à la purée d'artichaut, à la ravigote[4].

Sauce à la gelée et à la crème

La sauce chaud-froid a pour base un velouté (de fond blanc de volaille, de fumet de poisson) bien crémé et lié avec de la gélatine ou de la gelée chaude. Cette sauce nappe le chaud-froid, puis fige en refroidissant. La sauce chaud-froid chaude ou tiède doit être épaisse et « quitter difficilement la cuillère » afin de bien masquer la pièce à « un beau fini est lisse et brillant, du plus bel éclat possible », écrit Carême[6]. La sauce chaud-froid est claire, ivoire à blanche, une couche finale de gelée lui donne un vernis brillant.

On parle de chaud-froiter pour désigner l'ensemble des opérations qui vont de la fabrication de la sauce à la décoration finale du chaud-froid[13].

Beeton Cookery Book, dinde et poisson chaud-froid, 1923.

Autre définition

Alexandre Dumas cite une recette du poète et cuisinier J. Rouyer qui donne le nom de « chaudfroid » à une fricassée de poulet, liée au jaune d'œuf et citron, et glissée dans un pain rond préalablement vidé de sa mie ; le mets est laissé à refroidir avant d'être emballé, ce qui laisse le pain croustillant.

Recette célèbre

Le chaud-froid Jeannette[14] est l'une des célèbres recettes d'Auguste Escoffier. Il créa ce mets à la mémoire de la Jeannette, un navire d'exploration surpris en 1881 par les glaces de l'Arctique, et dont tout l'équipage, à l'exception de deux hommes, perdit la vie.

Notes et références

1. « La Toque blanche : organe professionnel hebdomadaire des chefs de cuisine de France et de l'étranger », sur Gallica, 18 juin 1926 (consulté le 31 mars 2021).
2. Louis Nicholas Bescherelle, Dictionnaire national ou Grand Dictionnaire classique de la langue française…, chez Simon, 1845 (lire en ligne).
3. Dictionnaire général de la cuisine française ancienne et moderne ainsi que de l'office et de la pharmacie domestique : ouvrage où l'on trouvera toutes les prescriptions nécessaires à la confection des aliments nutritifs ou d'agrément, à l'usage des plus grandes et des plus petites fortunes… (2e éd.), 1853 (lire en ligne).
4. « La Liberté », sur Gallica, 23 novembre 1875 (consulté le 31 mars 2021).
5. « https://www.retronews.fr/journal/gazette-de-france/15-juin-1846/375/2636139/1 », sur RetroNews (consulté le 31 mars 2021).
6. Marie-Antoine Carême, Le Pâtissier royal parisien ou Traité élémentaire et pratique de la pâtisserie ancienne et moderne,…: suivi d'observations utiles aux progrès de cet art, d'une série de plus de soixante menus et d'une revue critique des grands bals de 1810 et 1811, J. G. Dentu, 1815 (lire en ligne).
7. Jean Anthelme Brillat-Savarin, La physiologie du gout: un dictionnaire des origines et provenances des produits des deux règnes, un dictionnaire hygiénique des aliments, une histoire de l'art culinaire et des repas chez les peuples anciens et les modernes, un précis des plus célèbres praticiens, gourmands, etc… (et précédée d'une) Notice sur les principaux auteurs des classiques de la table, 1855 (lire en ligne).
8. « Le Voltaire 6 mai 1883 », sur RetroNews (consulté le 31 mars 2021).
9. Marie-Antoine (1784-1833) Carême, Le pâtissier royal parisien ou Traité élémentaire et pratique de la pâtisserie ancienne et moderne…., t. II, composé par M. A. Carême…, 1815 (lire en ligne).
10. Le cuisinier économe, ou Élémens nouveaux de cuisine, de pâtisserie et d'office… ; par feu Archambault,…, 1821 (lire en ligne).
11. Le cuisinier et le médecin et le médecin et le cuisinier ou Le cuisinier médecin et le médecin cuisinier… / par une Société de médecins, de chimistes, de cuisiniers et d'officiers de bouche, sous la direction de M. L.-M. Lombard,…, 1855 (lire en ligne).
12. Urbain (1818-1901) Dubois et Émile (1826-1897) Bernard, La cuisine classique : études pratiques, raisonnées et démonstratives de l'école française appliquée au service à la Russe / par Urbain Dubois et Émile Bernard,…, 1856 (lire en ligne).
13. « Sauce chaud-froid blanche - WebTV Hôtellerie-restauration et Métiers de l'alimentation », sur webtv.hotellerie-restauration.ac-versailles.fr (consulté le 1^er avril 2021).
14. « Filets (ou suprêmes) de volaille Jeannette », sur www.marieclaire.fr (consulté le 5 février 2020).

Annexes

Liens externes

• Informations lexicographiques et étymologiques de « chaud-froid » dans le Trésor de la langue française informatisé, sur le site du Centre national de ressources textuelles et lexicales.