En France, elle a été mise en ligne intégralement le sur le service Salto[3]. Elle est disponible également sur la plateforme Netflix. Et au Québec, la série est diffusée à compter du sur Vrak[4].
Synopsis
En 1992, Krystal Stubbs, une mère de famille endettée, gagne difficilement sa vie comme employée au salaire minimum d'un parc aquatique dans le Grand Orlando, en Floride. Elle va tenter de devenir riche en tirant profit du système pyramidal et de vente multiniveau des Founders American Merchandise qui a mis sa famille sur la paille et en retournant l'arnaque contre ses créateurs.
Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage[5]
Production
Le , la série est renouvelée pour une deuxième saison[6],[7].
Le , la chaîne Showtime est dans l'obligation de modifier sa décision de renouvellement et d'annuler la série, liée à la pandémie de Covid-19, faute d'emploi du temps ne pouvant coïncider pour réunir l'équipe[8].
Épisodes
Foncez les fonceurs (The Stinker Thinker)
La Saisie (The Gloomy-Zoomies)
Donnez-moi un oui ! (A Positive Spin !)
Destinée (Manifest Destinee)
Paradise Cay (Many Masters)
L'Espoir (American Merchandise)
L'Étoile montante (Flint Glass)
La Thérapie (Birthday Party)
Trois minutes cinquante six secondes (Wham Bam Thank You Fam)