Quintal

Carro de supermercado cargado con 100 kilos en botellas de agua.

El quintal (bien del árabe andalusí qinṭár, este del siríaco qanṭīrā, y este del latín centenarium 'centenario'[1]​, o bien del latín vulgar centenale, que en romance medieval dio quentale, que derivó luego en quintale, como se mantiene en intaliano), también llamado quintal tradicional, cuyo símbolo es q, era una antigua unidad de masa[2]española, que equivalía a:

El quintal tenía como fracción la arroba, que era la cuarta parte de un quintal (11,5 kg).

Cuando empezó a adoptarse el sistema métrico decimal en muchos lugares se redondeó el quintal a 100 kilogramos, y más tarde se definió el quintal métrico (Qm) como:

  • 1 quintal métrico = 100 kg[1]

Bajo estos valores todavía se usa en algunos países de Sudamérica, donde el quintal es de uso frecuente en los mercados, especialmente para la compra de harina, azúcar y otros alimentos. En Venezuela, principalmente en el llano en las transacciones relativas a ventas de ganado vacuno se usa la arroba como una unidad de peso equivalente no a 25 libras sino a 25 kilogramos. Así un animal de 250 kilogramos se dice que pesa 10 arrobas y si pesa 500 kilogramos que tiene 20 arrobas.

Sistema internacional de unidades

El quintal métrico es el segundo múltiplo decimal del kilogramo y el quinto del gramo. Carece de símbolo reconocido, aunque el símbolo más usado en español es Qm.[4]

En la actualidad, su utilización ha quedado prácticamente limitada al mundo rural para pesar las cosechas.

Equivalencias:

Sistema anglosajón

Quintal estadounidense (quintal corto)

El quintal estadounidense es llamado short hundredweight en inglés y equivale a 45,359237 kg, además de:

Quintal británico (quintal largo)

El quintal británico, llamado long hundredweight en inglés, equivale a 50,80234544 kg, además de:

Con la adopción del sistema métrico en el Reino Unido, el quintal largo quedó obsoleto. Todas estas son aproximaciones no exactas.

Véase también

Notas

  1. a b «quintal | Diccionario de la lengua española (RAE)». 
  2. Recuérdese que el quintal se usaba con fines comerciales y las mercancías "se pesan", pero pesar es la acción de medir la masa de algo. El peso es una fuerza y por lo tanto una magnitud vectorial. Dado que hay una equivalencia entre el quintal y el kilogramo, que es la unidad de masa en el sistema internacional, no tiene sentido decir que el quintal es una unidad de peso.
  3. «Boletín Oficial del Estado». Gaceta de Madrid. 28 de diciembre de 1852. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2020. Consultado el 3 de febrero de 2020. 
  4. «Símbolos alfabetizables».