Manchester, parte 1 (The West Wing)

«Manchester_Part_I»
Episodio de El Ala Oeste
Título traducido «Manchester - Parte I»
Episodio n.º Temporada 3
Episodio 45
Dirigido por Thomas Schlamme
Escrito por Aaron Sorkin
Guion por Aaron Sorkin, Felicia Willson y Eli Attie
Banda sonora W. G. Snuffy Walden
Elenco principal
Ver lista
Rob Lowe
Stockard Channing
Dulé Hill
Allison Janney
Janel Moloney
Richard Schiff
John Spencer
Bradley Whitford
Martin Sheen
Oliver Platt
Ron Silver
Marlee Matlin
Anna Deavere Smith
Evan Handler
Connie Britton
NiCole Robinson
Renée Estévez
Bill O'Brien
Victor McCay
Jim Beaver
Earl Boen
Glenn Morshower
Dennis Cockrum
Gregory Alan Williams
Kim Webster
Peter James Smith
William Duffy
Ivan Allen
Mindy Seeger
Charles Noland
Kris Murphy
Timothy Davis-Reed
Doris E. McMillon
Dayna Devon
J.P. Stevenson
Jacqueline Torres
Lois Foraker
Jill Remez
Randy Brooks
Kirk Kinder
John Emmanuel
Mark Henderson
Brian Dragonuk
Melissa Fitzgerald
Aaron Michael Lacey
Cód. de producción 227201
Emisión 10 de octubre de 2001
Filmación Warner Brothers Burbank Studios
Estrella(s) invitada(s)
Oliver Platt
Ron Silver
Marlee Matlin
Anna Deavere Smith
Evan Handler
Connie Britton
NiCole Robinson
Renee Estevez
Bill O'Brien
Victor McCay
Jim Beaver
Earl Boen
Glenn Morshower
Dennis Cockrum
Gregalan Williams
Episodios de tercera temporada de The West Wing
«Isaac e Ismael» «Manchester, parte 1» «Manchester - Parte II»

Manchester - Parte I es el primer capítulo de la tercera temporada de la serie dramática El Ala Oeste.

Argumento

Sorprendiendo a todos, el Presidente anuncia su candidatura a la reelección, enfureciendo a su mujer a quien le había dicho que no lo haría. Mientras ordena la evacuación del presidente de Haití y al resto de miembros de la embajada. Pero durante la misión varios militares son heridos y se plantea la posibilidad de invadir el país caribeño, aún a riesgo de parecer que se quiere desviar la atención de la noticia del año: la Esclerosis múltiple del Presidente.

Durante las semanas siguientes, el equipo de la Casa Blanca se verá sometido a una presión aún mayor de la normal. Josh se plantea hacer un ataque a los congresistas para lograr fondos contra las tabacaleras. Joey se encarga de hacer una nueva encuesta, donde más de la mitad de los americanos consideran al Presidente inhabilitado para ejercer el cargo. La más afectada es C.J. que comete un grave error durante una conferencia de prensa: explica que para el presidente sería un alivio invadir Haití para focalizar la atención informativa en ese problema y no en su enfermedad.

En otra parte del episodio se ve al equipo de la Casa Blanca tomando unas bebidas en un local de New Hampshire. Entre ellos Charlie quién recuerda como el Consejero Jurídico Oliver Babish le recomienda que se busque un abogado, algo que le costará 100 mil dólares. Hay una lucha de egos, como el que se produce entre Bruno Gianelli, Consejero Político, y Leo McGarry, sobre la necesidad de disculparse por ocultar la enfermedad del Presidente; así como entre Douglas Wegland, que lucha por modificar los discursos enfrentándose a Sam y especialmente con Toby.

Premios

Enlaces