Badia studierte in Barcelona (Abschluss 1943). Er wurde 1947 von Dámaso Alonso promoviert und war von 1948 bis zu seiner Emeritierung in Barcelona Professor für historische Grammatik des Spanischen und Katalanischen (von 1978 bis 1986 auch Rektor der Universität Barcelona). Er war Herausgeber der Zeitschrift Estudis Romànics.
Badia war korrespondierendes Mitglied der Real Academia Española und achtfacher Ehrendoktor (u. a. der Universität Salzburg 1972).
Sein Freundeskreis (Associació d'amics del professor Antoni M. Badia i Margarit) veranstaltet seit 2004 Kolloquien.
Werke (Auswahl)
Von 1947 bis 1957
Les complements pronominals-adverbials derivades de ibi e inde en la peninsula iberica, Madrid 1947
Contribución al vocabulario aragonés moderno, Saragossa 1948
(mit Armando de Lacerda) Estudios de fonética y fonología catalanas, Madrid 1948
El habla del valle de Bielsa (Pirineo aragonés), Barcelona 1950
(Hrsg. mit Federico Udina Martorell und Antoni Griera i Gaja) 7. Congreso internacional de lingüística románica Universidad de Barcelona, 7-10 abril de 1953, 2 Bde., Barcelona 1953–1955
Ab 1962
Gramática catalana, 2 Bde., Madrid 1962, 1975, 1980
Llengua i cultura als Països Catalans, Barcelona 1964
La llengua dels barcelonins, Barcelona 1969
La llengua catalana ahir i avui, Barcelona 1973
La Llengua, Montserrat 1976 (Vint-i-cinc anys d'estudis sobre la llengua i la literatura catalanes, 1950–1975, Bd. 1)
La formació de la llengua catalana. Assaig d’interpretació històrica, Montserrat 1981
Llengua i poder. Textos de sociolingüística catalana, Barcelona 1986
Sons i fonemes de la llengua catalana, Barcelona 1988
(Hrsg.) Dictionnaire historique des noms de famille romans. Actes del III col.loqui, Barcelona, 19-21 juny 1989, Tübingen 1991
Gramàtica de la llengua catalana. Descriptiva, normativa, diatòpica, diastràtica, Barcelona 1995
Literatur
Miscel·lània Antoni M. Badia i Margarit, hrsg. von Josep Massot i Muntaner, 8 Bde., Montserrat 1884–1888 (mit Schriftenverzeichnis in Bd. 8)
Estudis en honor d' Antoni M. Badia i Margarit. Actes del quart col·loqui d'estudis catalans a Nord-Amèrica, Washington, D.C. 1984, Montserrat 1985
Estudis de lingüística i filologia oferts a Antoni M. Badia i Margarit, 3 Bde., Barcelona 1995–1996 (mit Schriftenverzeichnis)
Le discours sur la nation en Catalogne aux XIXe et XXe siècles. Hommage à Antoni M. Badia I Margarit. Actes du colloque international, 19-20-21 octobre 1995, Paris 1996
Miquel Pairolí, Antonio M. Badia i Margarit, Barcelona 1997
