Laboratorium Wang

Infotaula de geografia políticaLaboratorium Wang
perusahaan bisnis Edit nilai pada Wikidata
Tempat
NegaraAmerika Serikat Edit nilai pada Wikidata
Sejarah
Pembuatan1951 Edit nilai pada Wikidata
Pembubaran1999 Edit nilai pada Wikidata
Dilanjutkan olehGetronics (en) Terjemahkan Edit nilai pada Wikidata

Laboratorium Wang adalah perusahaan komputer yang didirikankan oleh An Wang dan G. Y. Chu meluncurkan Wang Laboratories pada tahun 1951 di Cambridge,[1] Massachusetts (1954-1963), Tewksbury, Massachusetts (1963-1976), dan terakhir Lowell, Massachusetts (1976-1997) menjabat sebagai kantor pusat perusahaan. Laboratorium Wang menghasilkan pendapatan tahunan sebesar $3 miliar dan mempekerjakan lebih dari 33.000 orang pada puncaknya pada 1980-an. Selama masa Massachusetts, itu adalah salah satu bisnis paling sukses.[2]

Perusahaan ini disutradarai oleh An Wang, yang digambarkan sebagai "pemimpin yang sangat diperlukan" dan memainkan peran pribadi dalam menetapkan strategi bisnis dan produk hingga kematiannya pada tahun 1990. Di bawah arahannya, perusahaan melewati beberapa transisi yang berbeda antara lini produk yang berbeda,[3] dimulai dengan pembuat huruf, kalkulator dan pengolah kata, kemudian menambahkan komputer, mesin fotokopi dan printer laser.[4]

Laboratorium Wang mengajukan perlindungan kebangkrutan pada Agustus 1992.[5] Setelah bangkit dari kebangkrutan, perusahaan tersebut akhirnya berganti nama menjadi Wang Global. Wang Global diakuisisi oleh Getronics dari Belanda pada tahun 1999, menjadi Getronics Amerika Utara, kemudian dijual ke KPN pada tahun 2007 dan CompuCom pada tahun 2008, setelah itu tidak lagi ada sebagai merek atau divisi yang berbeda.

Daftar saham publik

An Wang mengambil langkah untuk memastikan bahwa keluarga Wang akan mempertahankan kendali perusahaan bahkan setelah go public. Dia menciptakan kelas saham kedua, kelas B, dengan dividen lebih tinggi, tetapi hanya sepersepuluh hak suara kelas C. Publik kebanyakan membeli saham kelas B; keluarga Wang mempertahankan sebagian besar saham kelas C.[1] (Huruf B dan C digunakan untuk memastikan bahwa pialang akan memenuhi pesanan saham Wang dengan saham kelas B kecuali jika kelas C diminta secara khusus). Saham Wang telah terdaftar di Bursa Efek New York, tetapi manuver ini tidak cukup dapat diterima di bawah aturan NYSE, dan Wang terpaksa keluar dari NYSE dan mendaftar kembali di Bursa Efek Amerika yang lebih liberal. Setelah kebangkrutan Wang tahun 1992, pemegang saham biasa kelas B dan C diperlakukan sama.[1]

Produk

Penyusun huruf

Proyek besar pertama perusahaan adalah Linasec[6] pada tahun 1964. Itu adalah komputer tujuan khusus elektronik, yang dirancang untuk membenarkan pita kertas untuk digunakan pada mesin Linotype otomatis . Ini dikembangkan di bawah kontrak untuk Compugraphic, yang memproduksi phototypesetters . Compugraphic mempertahankan hak untuk memproduksi Linasec tanpa royalti. Mereka menggunakan hak-hak ini, secara efektif memaksa Wang keluar dari pasar.

Kalkulator

Wang LOCI-2[7] Kalkulator desktop Instrumen Komputasi Logaritmik[8] (LOCI-1 sebelumnya[9] pada bulan September 1964 bukanlah produk nyata) diperkenalkan pada Januari 1965. Menggunakan faktor menggabungkan itu mungkin kalkulator desktop pertama yang mampu menghitung logaritma, cukup pencapaian untuk mesin tanpa sirkuit terpadu.[10] Elektronik termasuk 1.275 transistor diskrit. Itu benar-benar melakukan perkalian dengan menambahkan logaritma, dan pembulatan dalam konversi tampilan terlihat: 2 kali 2 menghasilkan 3.999999999.

Dari tahun 1965 hingga sekitar tahun 1971, Wang adalah perusahaan kalkulator yang terkenal. Kalkulator Wang[11] berharga di tengah-empat-angka,[12] menggunakan pembacaan tabung Nixie, melakukan fungsi transendental, memiliki berbagai tingkat kemampuan program, dan mengeksploitasi memori inti magnetik . Model kalkulator 200 dan 300 tersedia sebagai paket timeshared simultan (SE) yang[13] memiliki unit pemrosesan pusat (seukuran koper kecil) yang dihubungkan dengan kabel yang mengarah ke empat unit tampilan desktop/keyboard individual. Persaingan termasuk HP, yang memperkenalkan HP 9100A pada tahun 1968, dan perusahaan kalkulator kuno seperti Monroe dan Marchant.

Kalkulator Wang pada awalnya dijual kepada para ilmuwan dan insinyur, tetapi perusahaan itu kemudian memenangkan ceruk yang kuat di industri jasa keuangan, yang sebelumnya mengandalkan tabel cetak yang rumit untuk hipotek dan anuitas.

Salah satu kisah yang mungkin tidak jelas menceritakan tentang seorang bankir yang memeriksa kalkulator Wang di meja hipotek dan menemukan ketidaksesuaian. Kalkulatornya benar, tabel yang dicetak salah, dan reputasi perusahaan dibuat.

Pada awal tahun tujuh puluhan, Wang percaya bahwa kalkulator akan menjadi komoditas dengan margin rendah yang tidak menguntungkan, dan memutuskan untuk keluar dari bisnis kalkulator.

Pengolah kata

Wang 1200

Upaya pertama Wang pada pengolah kata adalah Wang 1200, diumumkan pada akhir tahun 1971,[14] tetapi tidak tersedia sampai tahun 1972.[15] Desainnya terdiri dari logika kalkulator Wang 500 yang dihubungkan ke mesin tik IBM Selectric buatan OEM untuk mengetik dan mencetak, dan dek kaset ganda untuk penyimpanan. Harold Koplow, yang telah menulis mikrokode untuk Wang 700 (dan turunannya, Wang 500) menulis ulang mikrokode untuk menjalankan fungsi pengolah kata alih-alih mengolah angka.

Penghematan tenaga dan biaya perangkat ini langsung, dan luar biasa: halaman teks tidak lagi harus diketik ulang untuk memperbaiki kesalahan sederhana, dan proyek dapat dikerjakan, disimpan, dan kemudian diambil untuk digunakan nanti. Mesin Wang 1200 yang belum sempurna adalah pendahulu dari Sistem Informasi Kantor Wang (OIS), yang merevolusi cara proyek pengetikan dilakukan di tempat kerja Amerika.

Wang OIS

Mengikuti Wang 1200, Harold Koplow dan David Moros membuat upaya lain untuk merancang pengolah kata. Mereka mulai dengan terlebih dahulu menulis panduan pengguna untuk produk tersebut. Sebuah artikel di Boston Globe tahun 2002 menyebut Koplow sebagai "pemberontak yang kejam" yang "menunggu pemecatan ketika, pada tahun 1975, ia mengembangkan produk yang membuat komputer dapat diakses secara populer."

Dalam kata-kata Koplow, "Dr. Wang mengeluarkan saya dari pemasaran. Saya, bersama dengan Dave Moros diturunkan ke Perencanaan Jangka Panjang — 'LRPed'. Ini ... sama saja dengan dipecat: 'ini adalah pekerjaan sementara sampai Anda menemukan pekerjaan lain di perusahaan lain.'"

Meskipun dia dan Moros menganggap tugas untuk merancang mesin pengolah kata sebagai pekerjaan yang sibuk, mereka tetap melanjutkannya. Mereka menulis manual dan meyakinkan An Wang untuk mengubahnya menjadi proyek nyata. Mesin pengolah kata – Wang 1200 WPS – diperkenalkan pada bulan Juni 1976 dan sukses instan, seperti penerusnya, 1977 Wang OIS [16] (Sistem Informasi Kantor).

Produk-produk ini merupakan terobosan teknologi. Mereka adalah sistem multi-pengguna. Setiap workstation tampak seperti terminal biasa, tetapi berisi mikroprosesor Intel 8080 sendiri (versi yang lebih baru menggunakan Z80 ) dan 64 KB RAM (sebanding, tetapi dayanya lebih rendah daripada PC IBM asli yang keluar pada tahun 1981). Penyimpanan disk dipusatkan di unit master dan digunakan bersama oleh stasiun kerja, dan koneksi dilakukan melalui kabel koaksial ganda berkecepatan tinggi "928 Link".[17] Beberapa master OIS dapat terhubung satu sama lain, memungkinkan berbagi file di antara ratusan pengguna. Sistemnya mudah digunakan dan cukup mudah untuk dikelola, dengan tugas terakhir yang sering dilakukan oleh personel kantor, di era ketika sebagian besar mesin membutuhkan administrator terlatih.

Mesin fotokopi/printer

Mengungguli IBM dan Xerox, pemimpin untuk "printer 'cerdas': mesin fotokopi kantor berkecepatan tinggi dengan harga terjangkau yang dapat dihubungkan secara elektronik ke . . ." PC "dan peralatan otomatis lainnya" ditangkap oleh Wang.[4] Setahun kemudian The New York Times menggambarkan Distributor Informasi IBM 6670 sebagai "lebih dekat dengan standar yang dibayangkan."[18]

Model komputer awal

Wang 3300

Komputer pertama Wang dikenal Wang 3300, adalah komputer mini serba guna sirkuit terpadu 8-bit yang dirancang khusus untuk menjadi prosesor pusat untuk sistem pembagian waktu multi-terminal. Berorientasi byte juga menyediakan sejumlah perintah memori operan byte ganda. Memori inti berkisar dari 4.096 hingga 65.536 byte dalam peningkatan 4.096 byte.[19]

Pengembangan dimulai tak lama setelah mempekerjakan Rick Bensene pada Juni 1968.[20] Produk tersebut diumumkan pada Februari 1969 dan dikirimkan ke pelanggan pertamanya pada 29 Maret 1971.[21][22]

Wang 2200

Wang mengembangkan dan memasarkan beberapa lini sistem komputer kecil untuk pemrosesan kata dan pemrosesan data. Alih-alih progresi linier yang jelas, lini produk tumpang tindih dan dalam beberapa kasus meminjam teknologi satu sama lain.

Komputer mini Wang yang paling dapat dikenali melakukan pemrosesan data yang dapat dikenali adalah Wang 2200 yang muncul pada Mei 1973. Tidak seperti beberapa komputer desktop lain seperti HP 9830, ia memiliki CRT dalam kabinet yang juga menyertakan unit penyimpanan dan keyboard Compact Cassette yang dikendalikan komputer. Di-microcode untuk menjalankan BASIC interpretif, sekitar 65.000 sistem dikirimkan selama masa pakainya dan ditemukan digunakan secara luas dalam bisnis skala kecil dan menengah di seluruh dunia.

2200 asli adalah sistem pengguna tunggal. Model VP yang ditingkatkan meningkatkan kinerja lebih dari sepuluh kali lipat dan meningkatkan bahasa (berganti nama menjadi Basic-2). 2200 VP berkembang menjadi komputer desktop dan sistem MVP yang lebih besar untuk mendukung hingga 16 workstation dan memanfaatkan teknologi disk komersial yang muncul pada akhir 1970-an dan awal 1980-an. Subsistem disk dapat dilampirkan hingga 15 komputer memberikan batas atas teoritis 240 workstation dalam satu cluster.

Tidak seperti lini produk lainnya seperti VS dan OIS (keduanya dijelaskan di bawah), Wang secara agresif menggunakan nilai tambah reseller (VAR) untuk menyesuaikan dan memasarkan 2200 sistem. Salah satu solusi kreatif tersebut menggunakan lusinan sistem 2.200 dan dikembangkan bersama dengan perusahaan yang berbasis di Hawaii dan Hong Kong , Algorithms, Inc. Ini menyediakan layanan paging (bip) untuk sebagian besar pasar Hong Kong pada awal 1980-an.

Dibayangi oleh Wang VS, 2200 merana sebagai solusi hemat biaya, tetapi terlupakan di tangan pelanggan yang memilikinya. Pada akhir 1980-an Wang mengunjungi kembali seri 2200 untuk terakhir kalinya, menawarkan kepada 2200 pelanggan 2200 CS baru dengan perawatan terpadu dengan harga lebih murah daripada yang kemudian dibayar pelanggan hanya untuk pemeliharaan 2200-an mereka yang sudah tua. 2200 CS disertai dengan prosesor Intel 386, unit disk yang diperbarui, dan periferal lainnya. Sebagian besar 2200 pelanggan meningkatkan ke 2200 CS, setelah itu Wang tidak pernah lagi mengembangkan atau memasarkan produk 2200 baru. Pada tahun 1997, Wang melaporkan memiliki sekitar dua ratus 2.200 sistem yang masih dalam pemeliharaan di seluruh dunia. Selama ini, Wang selalu menawarkan layanan pemeliharaan untuk 2200.

Bahasa 2200 Basic2 di-porting untuk dikompilasi dan dijalankan pada perangkat keras dan sistem operasi non-Wang oleh setidaknya dua perusahaan. Niakwa Inc[23] menciptakan produk bernama NPL (awalnya bernama Basic-2C). Kerridge Computer[24] (sekarang menjadi bagian dari ADP) menciptakan produk bernama KCML. Kedua produk mendukung DOS, Windows dan berbagai sistem Unix. Bahasa Basic2 telah ditingkatkan dan diperluas secara substansial oleh kedua perusahaan untuk memenuhi kebutuhan modern. Dibandingkan dengan perangkat keras Wang 2200, solusi yang dikompilasi meningkatkan semua faktor (kecepatan, ruang disk, memori, batas pengguna) hingga puluhan hingga ratusan kali lipat. Jadi sementara dukungan Wang untuk 2200 hilang, banyak aplikasi perangkat lunak tetap berfungsi.

Selama tahun 1970-an sekitar 2.000 komputer Wang 2200T dikirim ke Uni Soviet . Karena perang Afghanistan pada 1980-an, pembatasan ekspor AS dan COCOM mengakhiri pengiriman komputer Wang. Soviet sangat membutuhkan komputer. Pada tahun 1981 insinyur Rusia pada Minpribor 's Schetmash pabrik di Kursk sebaliknya direkayasa Wang 2200T dan menciptakan komputer mereka bernama Iskra 226. Teori "pembatasan COCOM", meskipun populer di Barat, ditentang oleh beberapa sejarawan komputer Rusia berdasarkan fakta bahwa pengembangan Iskra-226 dimulai pada 1978, dua tahun sebelum perang Afghanistan. Salah satu alasan yang mungkin untuk ini mungkin adalah ketakutan Soviet terhadap pintu belakang di perangkat keras Barat. Ini juga berbeda secara signifikan dari Wang 2200 di internalnya, lebih terinspirasi olehnya, daripada klon langsung.

Itu menggunakan bahasa Basic yang sama (bernama T-Basic) dengan beberapa peningkatan.[25] Banyak makalah penelitian referensi perhitungan dilakukan pada Iskra 226. Perancang mesin tersebut dinominasikan untuk Penghargaan Negara Bagian 1985.[26] Kemudian, implementasi Unix yang agak diperkecil dibuat untuk Iskra-226, yang digunakan secara luas di Uni Soviet tetapi hampir tidak dikenal di Barat.

Wang OIS

Wang memiliki garis yang disebut Alliance, yang didasarkan pada arsitektur perangkat keras OIS (140/145) kelas atas. Itu memiliki perangkat lunak yang lebih kuat dibandingkan dengan pengolah kata OIS dan paket pengolah daftar. Sistem ini bersertifikat Tempest, yang mengarah ke penyebaran global di kedutaan besar Amerika setelah krisis penyanderaan Iran.[27] Platform Z80 tempat Alliance menjalankan memaksanya untuk tetap sebagai aplikasi 8-bit dalam 64 stasiun kerja KB.

Komputer Wang VS

Komputer Wang VS pertama diperkenalkan pada tahun 1977, tahun yang sama dengan VAX Digital Equipment Corporation;[28] keduanya berlanjut selama beberapa dekade.[29][30] Set instruksi VS kompatibel dengan seri IBM 360, tetapi tidak menjalankan perangkat lunak sistem IBM 360 apa pun.

Perangkat lunak

Sistem operasi VS dan semua perangkat lunak sistem dibangun dari bawah ke atas untuk mendukung pengguna interaktif serta operasi batch. VS ditujukan langsung pada pasar pemrosesan data bisnis pada umumnya, dan IBM pada khususnya. Sementara banyak bahasa pemrograman tersedia, VS biasanya diprogram dalam COBOL . Bahasa lain yang didukung dalam lingkungan pengembangan terintegrasi VS termasuk Assembler, COBOL 74, COBOL 85, BASIC, Ada, RPG II, C, PL/I, FORTRAN, Glosarium, MABASIC, SPEED II dan Procedure (bahasa scripting). Pascal juga didukung untuk pengembangan co-prosesor I/O. Wang PACE (Professional Application Creation Environment) 4GL dan database digunakan dari pertengahan 1980-an dan seterusnya oleh pelanggan dan pengembang pihak ketiga untuk membangun aplikasi kompleks yang terkadang melibatkan ribuan layar, ratusan modul aplikasi berbeda, dan melayani ratusan pengguna . Aplikasi vertikal substansial dikembangkan untuk Wang VS oleh rumah perangkat lunak pihak ketiga sepanjang tahun 1980-an di COBOL, PACE, BASIC, PL/I dan RPG II. Keluarga aplikasi Wang OFFICE dan Wang WP keduanya merupakan aplikasi populer di VS. Pemrosesan Kata berjalan di VS melalui layanan yang meniru lingkungan OIS dan mengunduh perangkat lunak WP sebagai "mikrokode" (dalam terminologi Wang) ke stasiun kerja VS.

Perangkat keras

Pers dan industri menyebut kelas mesin yang dibuat oleh Wang, termasuk VS, sebagai "komputer mini",[31][32][33] dan buku Kenney tahun 1992 mengacu pada garis VS sebagai "komputer mini".[34] Meskipun beberapa orang berpendapat bahwa VSe kelas atas dan penerusnya harus memenuhi syarat sebagai mainframe, Wang menghindari istilah ini. Dalam otobiografinya, An Wang, daripada menyebut VS 300 sebagai mainframe, mengatakan bahwa itu "mendekati kinerja mainframe".[35] Dia melanjutkan untuk menarik perbedaan antara "mainframe" di ujung atas lini IBM ("seperti Detroit lebih suka menjual mobil besar ... jadi IBM lebih suka menjual mainframe")—di mana IBM memiliki monopoli virtual—dengan "sistem menengah" di mana IBM belum mencapai dominasi: "Pasar komputer mini masih sehat. Ini bagus untuk pelanggan dan bagus untuk pembuat komputer mini."[36]

Referensi

  1. ^ a b c "American Stock Exchange delists Wang stocks". UPI (United Press International). March 17, 1993. 
  2. ^ "Archived copy". Diarsipkan dari versi asli tanggal March 4, 2016. Diakses tanggal February 14, 2013. 
  3. ^ "Web Site Suspended". Limitsofstrategy.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-03-04. Diakses tanggal 2016-05-20. 
  4. ^ a b Peter J. Schuyten (December 6, 1978). "Wang Labs: Healthy Survivor". The New York Times. 
  5. ^ Adam Bryant (August 19, 1992). "Wang Files for Bankruptcy; 5,000 Jobs to Be Cut". New York Times. Diakses tanggal August 20, 2014. 
  6. ^ "Automatic typographic-qality typesetting" (PDF). 
  7. ^ Bensene, Rick (2013-08-31) [1997]. "Wang LOCI-2". Old Calculator Web Museum. Beavercreek, Oregon City, Oregon, USA. Diakses tanggal 2016-01-03. 
  8. ^ Bensene, Rick (2004-10-23) [1997]. "Wang Model 360SE Calculator System". Old Calculator Web Museum. Beavercreek, Oregon City, Oregon, USA. Diakses tanggal 2016-01-03. 
  9. ^ Extend your Personal Computing Power with the new LOCI-1 Logarithmic Computing Instrument, Wang Laboratories, Inc., 1964, hlm. 2–3, diakses tanggal 2016-01-03 
  10. ^ Wang Laboratories (December 1966), "Now you can determine Copolymer Composition in a few minutes at your desk", Analytical Chemistry, 38 (13): 62A–63A, doi:10.1021/ac50155a005 
  11. ^ a used calculator for sale in 1977: "Wang 700 Programmable Calculator". Computerworld. October 10, 1977. hlm. 82. with 701 output typewriter 
  12. ^ US$3,000 to US$6,000
  13. ^ "Wang Calculators". Diarsipkan dari versi asli tanggal November 4, 2011. Diakses tanggal March 1, 2013. 
  14. ^ "Top 10 technologies of the past 45 years". October 22, 2012. Wang 1200 (1971) 
  15. ^ "Wang, An". began producing its first word processor, the Wang 1200, in 1972 
  16. ^ "Wang-Computers1". Community.fortunecity.ws. Diakses tanggal 2016-05-20. 
  17. ^ During the late 1970s and early 1980s Wang Labs Dept. 14, headed by Harold Koplow, was responsible for development of the WANG WPS and OIS Systems, Wang's most successful products. The internal code name for the project was "928" derived from the date of original conception of the product September 28, 1975.
  18. ^ Peter J. Schuyten (April 25, 1979). "Technology". The New York Times. 
  19. ^ 3300 Computer Reference Manual
  20. ^ "Wang 3300 Home". April 9, 2011. Diakses tanggal March 24, 2019. 
  21. ^ Wang Labs enters mini-computer market
  22. ^ WANG DELIVERS FIRST MINI-COMPUTER
  23. ^ "Niakwa Programming Language - The Development Environment of Choice!!!!!!!". Niakwa.com. 2010-02-01. Diarsipkan dari versi asli tanggal 1996-12-28. Diakses tanggal 2016-05-20. 
  24. ^ CDK Global. "CDK Global. Dealer Management Systems and services from CDK Global Automatic Data processing". Kerridge.com. Diakses tanggal 2016-05-20. 
  25. ^ "Iskra-226 Computer (Искра-226)". Wang2200.org. 2013-02-27. Diakses tanggal 2016-05-20. 
  26. ^ Richard W. Judy; Robert W. Clough (1989). "Soviet Computing in the 1980s". Dalam Marshall C. Yovits. Advances in Computers. 29. Elsevier Science. hlm. 297. ISBN 0-12-012129-8. Diakses tanggal January 2, 2020. 
  27. ^ Broad, William J. "Computer 'whispers' worry Washington" The Globe and Mail. Toronto, Ont.:Apr 9, 1983. p. P.10
  28. ^ "The VAX 11/780 was introduced on October 25, 1977 at the Digital Equipment Corporation's Annual Meeting of Shareholders. It was the first member of the VAX family." "VAX 11/780". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-10-03. Diakses tanggal 2022-01-25. 
  29. ^ Wang's VS was desupported in 2014
  30. ^ Hack Gostl (July 1, 2014). "Re: VGSX Ongoing Support" (PDF). TransVirtual Systems. Diakses tanggal August 20, 2014. 
  31. ^ Berg, Eric N. (1985), "Fast Prime Computer to Make Debut," The New York Times, January 22, 1985, d1: "The Prime model should also face stiff competition from other new high-speed minicomputers, such as the Data General Corporation's MV 10000, Wang Laboratories Inc.'s VS 300, and the International Business Machines Corporation's 4381 Model 3"
  32. ^ Stein, Charles (1986): "A High-Tech David Faltered as Goliath," The Boston Globe, November 27, 1989, Business section, p. 1: "the VS-300, a top of the line minicomputer Wang brought out in 1985..."
  33. ^ Rosenberg, Robert (1992): "Company Fumbles Its Alliance with Giant IBM," The Boston Globe, July 28, 1992, Business section, p. 37: "a steep decline in sales of its VS minicomputer and the recession generally, has pushed the Lowell computer maker to the brink"
  34. ^ Kenney, Charles C. (1992). Riding the Runaway Horse: The Rise and Decline of Wang LaboratoriesPerlu mendaftar (gratis). Little, Brown and Company. ISBN 978-0-316-48919-5. : index entry p. 320, pp. 97–9, and elsewhere
  35. ^ Wang, An; Eugene Linden (1986). Lessons: An Autobiography. Addison-Wesley. ISBN 978-0-201-09400-8. , p. 206
  36. ^ Wang, An; Eugene Linden (1986). Lessons: An Autobiography. Addison-Wesley. ISBN 978-0-201-09400-8. , p. 213