I-Chu

I-Chu
アイ★チュウ
(Ai★Chū)
Permainan
PengembangLiber Entertainment
Genre
Platform
Rilis
  • JP: 26 Juni 2015 (Android)
    3 Juli 2015 (iOS)
    2022 (Nintendo Switch)
Permainan
I-Chu Étoile Stage
PengembangLiber Entertainment
Genre
  • Simulasi kencan
  • Musik
  • Petualangan
Platform
  • iOS
  • Android
Rilis
  • JP: 30 April 2020
Seri anime
I-Chu: Halfway Through the Idol
SutradaraHitoshi Nanba
ProduserTwin Engine
SkenarioYoshimi Narita
MusikYoshiaki Dewa
StudioLay-duce
PelisensiCrunchyroll
Saluran
asli
Tokyo MX, BS11
Tayang 6 Januari 2021 24 Maret 2021
Episode12
 Portal anime dan manga

I-Chu (Jepang: アイ★チュウ, Hepburn: Ai★Chū) adalah permainan seluler Jepang yang dikembangkan oleh Liber Entertainment. Permainan awal dirilis pada tanggal 26 Juni 2015 untuk Android dan tanggal 3 Juli 2015 untuk iOS. Permainan ini diikuti dengan rilis permainan seluler yang diperbarui, I-Chu Étoile Stage, pada tanggal 30 April 2020, sedangkan permainan aslinya dihentikan pada bulan Juli 2020. Perilisan permainan ini untuk Nintendo Switch diumumkan pada bulan Oktober 2021 dan dijadwalkan untuk dirilis di Jepang pada tahun 2022.

Waralaba ini telah merilis beberapa CD yang dijelaskan oleh karakter dalam permainan dan keberhasilan permainan ini menyebabkan pengumuman beberapa adaptasi untuk waralaba ini, termasuk drama panggung dan seri televisi anime, yang diproduksi oleh Lay-duce dan ditayangkan mulai tanggal 6 Januari hingga tanggal 24 Maret 2021.

Sinopsis

Sekolah dimulai di Étoile Vio School di mana para siswa yang bercita-cita menjadi idola yang dikenal sebagai "I-Chu" akan menjalani pelatihan untuk menjadi idola sepenuhnya. Namun, semuanya dimulai dengan aneh ketika siswa baru mendengarkan pidato dari kepala sekolah beruang mereka. I-Chu bekerja dengan mantap menuju tujuan mereka. Setiap anak laki-laki akan belajar untuk bersinar saat mereka berjuang untuk menemukan jawaban mereka.

Karakter

F∞F

Seiya Aido (愛童星夜, Aido Seiya)
Pengisi suara: KENN[2]
Kanata Minato (湊奏多, Minato Kanata)
Pengisi suara: Yūichi Iguchi[2]
Akira Mitsurugi (御剣晃, Mitsurugi Akira)
Pengisi suara: Toshiyuki Toyonaga[2]

Twinkle Bell

Satsuki Kururugi (枢木皐月, Kururugi Satsuki)
Pengisi suara: Showtaro Morikubo[2]
Mutsuki Kururugi (枢木睦月, Kururugi Mutsuki)
Pengisi suara: Takashi Kondō[2]

I♥B

Noah (ノア, Noa)
Pengisi suara: Natsuki Hanae[2]
Leon (レオン, Reon)
Pengisi suara: Toshiki Masuda[2]
Li Chaoyang (黎朝陽, Rei Chaoyang)
Pengisi suara: Junya Enoki[2]
Rabi (ラビ, Rabi)
Pengisi suara: Naoya Nakanishi[2]
Lucas (リュカ, Ryuka)
Pengisi suara: Yūichirō Umehara[2]

ArS

Torahiko Kusakabe (日下部虎彦, Kusakabe Torahiko)
Pengisi suara: Kenji Roa[2]
Kyōsuke Momoi (桃井恭介, Momoi Kyōsuke)
Pengisi suara: Hiroyuki Kagura[2]
Akio Tobikura (鳶倉アキヲ, Tobikura Akio)
Pengisi suara: Atsushi Tamaru[2]
Shiki Amabe (海部子規, Amabe Shiki)
Pengisi suara: Katsufumi Yachi[2]
Hikaru Orihara (折原輝, Orihara Hikaru)
Pengisi suara: Yoshitsugu Matsuoka[2]
Raku Wakaōji (若王子楽, Wakaōji Raku)
Pengisi suara: Daisuke Hirakawa[2]

Pop'N Star

Kokoro Hanabusa (華房心, Hanabusa Kokoro)
Pengisi suara: Ayumu Murase[2]
Runa Kagurasaka (神楽坂ルナ, Kagurasuka Runa)
Pengisi suara: Kōhei Amasaki[2]
Momosuke Oikawa (及川桃助, Oikawa Momosuke)
Pengisi suara: Kazutomi Yamamoto[2]

RE:BERSERK

Eva Armstrong (エヴァ・アームストロング, Evua Amusutorongu)
Pengisi suara: Hiro Shimono[2]
Mio Yamanobe (山野辺澪, Yamanobe Mio)
Pengisi suara: Tetsuya Kakihara[2]
Ban Jūmonji (十文字蛮, Jūmonji Ban)
Pengisi suara: Yoshiyuki Shimozuma[2]

Lancelot

Issei Todoroki (轟一誠, Todoroki Issei)
Pengisi suara: Tomoaki Maeno[2]
Futami Akabane (赤羽根双海, Akabane Futami)
Pengisi suara: Yuma Uchida[2]
Takamichi Sanzenin (三千院鷹通, Sanzenin Takamichi)
Pengisi suara: Yusuke Shirai[2]

Tenjō Tenge

Tsubaki Rindo (竜胆椿, Rindo Tsubaki)
Pengisi suara: Yūki Ono[2]
Toya Honoki (朴木十夜, Hōnoki Jūya)
Pengisi suara: Kei Minegishi[2]
Tatsumi Madarao (斑尾巽, Madarao Tatsumi)
Pengisi suara: Sōma Saitō[2]
Aoi Kakitsubata (杜若葵, Kakitsubata Aoi)
Pengisi suara: Ryōhei Kimura[2]

Karakter lain

Kepala sekolah beruang (クマ校長, Kuma Kōchō)
Pengisi suara: Akio Ōtsuka[2]
Yuzuki Asahina (朝比奈柚希, Asahina Yuzuki)
Pengisi suara: Megumi Toyoguchi[2]

Media

Permainan

I-Chu dikembangkan oleh Liber Entertainment dan dijadwalkan untuk dirilis pada bulan Juni 2015 di iOS dan Android, dengan pra-pendaftaran dibuka pada tanggal 18 Mei 2015.[1] Permainan ini kemudian dirilis pada tanggal 26 Juni 2015 untuk Android dan tanggal 3 Juli 2015 untuk iOS.[3] Permainan ini menyertakan 42 aktor pengisi suara dan dijelaskan sebagai permainan "petualangan irama cinta".[1]

Permainan seluler kedua berjudul I-Chu Étoile Stage awalnya dijadwalkan untuk dirilis pada Q3 2019,[4] tetapi setelah beberapa penundaan, permainan ini dirilis pada tanggal 30 April 2020.[5] Pada bulan Juni 2020, Liber Entertainment mengumumkan bahwa mereka akan menghentikan layanan daring untuk permainan seluler awal pada tanggal 6 Juli 2020, yang akan tetap dapat dimainkan dengan semua fitur tidak terkunci hingga tanggal 13 Desember 2020.[5] Perilisan permainan ini untuk Nintendo Switch diumumkan pada bulan Oktober 2021 dan dijadwalkan untuk dirilis di Jepang pada tahun 2022.[6]

Drama panggung

Adaptasi drama panggung diumumkan selama pertemuan penggemar pada tahun 2017.[7] Drama panggung pertama, I-Chu the Stage: Stairway to Étoile, berlangsung tanggal 25-27 Agustus 2017 di Osaka dan tanggal 6-10 September 2017 di Tokyo.[8] Drama ini berlangsung kedua kali mulai tanggal 23 Februari hingga tanggal 1 Maret 2018 di Tokyo dengan judul I-Chu the Stage: Stairway to Étoile 2018.[9][10] Drama panggung ketiga, I-Chu the Stage: Rose Ecarlate diumumkan pada pertemuan penggemar pertama drama panggung ini dan berlangsung tanggal 21–29 April 2019 di Tokyo dan tanggal 10–12 Mei 2019 di Osaka, dengan Hiro Isenao menyutradarai dan menulis naskahnya.[11][12][13] Drama panggung keempat, I-Chu the Stage: Rose Ecarlate Deux, berlangsung tanggal 10–15 Oktober 2019 di Tokyo.[14]

Para pemeran drama panggung ini menggelar konser dan tampil dalam karakter. Konser pertama, Live!! I-Chu the Stage: Etincelle, berlangsung pada tanggal 25 November 2017 di Zepp Tokyo.[15] Konser kedua, Live!! I-Chu the Stage: Planete et Fleurs, berlangsung pada tanggal 27 Juli 2019 di Tokyo.[16]

Anime

Adaptasi seri televisi anime yang berjudul I-Chu: Halfway Through the Idol diumumkan pada bulan April 2019.[4] Seri ini diproduksi oleh Lay-duce dan disutradarai oleh Hitoshi Nanba dengan Yoshimi Narita sebagai penulis naskah, Mina Ōsawa sebagai perancang karakter, Twin Engine sebagai produser dan Yoshiaki Dewa sebagai penyusun musik.[17] Seri ini ditayangkan mulai tanggal 6 Januari hingga tanggal 24 Maret 2021 di Tokyo MX dan BS11.[2][18] Lagu tema pembuka seri ini berjudul "Rainbow☆Harmony",[19] sedangkan lagu tema penutup seri ini berjudul "Singing! Swinging!",[20] dua lagu itu dibawakan oleh I-Chu Leaders (アイチュウリーダーズ, Ai Chū Rīdāzu). Lagu tema pembuka khusus seri ini, "The Song's Number One Star: The Legend Folklore's Future" (一番星の歌~未来のレジェンド伝説~, "Ichiban Hoshi no Uta ~Mirai no Rejendo Densetsu~"), dibawakan oleh I-Chu (アイチュウ, Ai Chū) dan digunakan untuk episode 1.[21] Crunchyroll mendapatkan lisensi seri ini di luar Asia.[22] Muse Communication mendapatkan lisensi seri ini di Asia Tenggara dan Asia Selatan dan menyiarkannya di saluran YouTube Muse Asia.[23]

No.Judul [24][25]Sutradara [a]Penulis skenarioTanggal tayang asli [26]
1"The Colors of Songs"
Transkripsi: "Kurūru: Uta no Irodori" (couleur ~歌の彩~)
Takurō TsukadaYoshimi Narita6 Januari 2021 (2021-01-06)
Diawali dengan grup idola Fire Fenix (F∞F) yang mengadakan penampilan jalanan. Namun, penampilan mereka tidak berjalan lancar. Setelah itu, semua anggota grup idola Étoile Vio School hadir. Semua orang mulai berubah sejak kepala sekolah beruang mengumpulkan para murid di aula untuk memberikan sambutan yang sangat mengejutkan.
2"That Which Is Engraved"
Transkripsi: "Disuku: Kizamareru Mono" (disque ~刻まれるもの~)
Miki SakaibaraYoshimi Narita13 Januari 2021 (2021-01-13)
Seiya Aido dan teman-temannya dari grup idola Fire Fenix (F∞F) mulai bergerak untuk menyelesaikan CD mereka. Saat mereka sedang melakukan sesi foto untuk pembuatan sampulnya, Seiya bertemu dengan Noah, sahabat masa kecilnya. Sementara itu, Akio Tobikura menulis surat pengunduran diri setelah melihat teman-temannya di grup idola ArS yang tak punya niat untuk rekaman dan tidak memedulikan tugas dari kepala sekolah beruang.
3"In the Case of an Otokonoko"
Transkripsi: "Pafōmansu: Otoko no Ko no Baai" (performance ~男の娘の場合~)
Takurō TsukadaMisaki Morie20 Januari 2021 (2021-01-20)
Idola pemuda feminin paling imut sedunia, Kokoro Hanabusa dari grup idola Pop'N Star, muncul di hadapan para generasi ketiga yang sedang kesulitan menjual CD-nya. Para generasi ketiga menyatakan jika di atas panggung mereka tidak akan kalah dari Kokoro. Karena itulah, mereka akan membuktikannya di acara pertunjukan langsung Kokoro sebagai penampil pembuka.
4"Just as You Are"
Transkripsi: "Kosuchūmu: Sugao no Mama de" (costume ~素顔のままで~)
Noriko HashimotoNaohiro Fukushima27 Januari 2021 (2021-01-27)
Semenjak menyaksikan pertunjukan langsung Kokoro yang sangat mengagumkan, Akira Mitsurugi dari grup idola Fire Fenix (F∞F) yang tidak pandai dalam mengekspresikan dirinya teringat dengan traumanya di masa lalu yang membuatnya kesulitan untuk berlatih. Sementara itu, seekor burung hantu mengawasi Akira yang sedang gelisah dari luar jendela.
5"That Which We Wish to Convey"
Transkripsi: "Sesshon: Tsutaetai Koto" (session ~伝えたいこと~)
Hironori AoyagiMisaki Morie3 Februari 2021 (2021-02-03)
Grup idola I-Chu generasi kedua, Lancelot, muncul di hadapan para anggota grup idola I♥B yang sedang berlatih keras setelah berkaca atas kegagalan mereka saat pertunjukan langsung tempo hari. Meskipun para anggota grup idola I♥B sudah memperlihatkan pertunjukan musik yang sempurna di hadapan para anggota grup idola Lancelot, tetapi salah satu anggota Lancelot bernama Issei Todoroki malah melontarkan kata-kata yang tidak terduga.
6"Where I Belong"
Transkripsi: "Ekippu: Watashi no Ibasho" (equipe ~私の居場所~)
Yasutaka YamamotoNaohiro Fukushima10 Februari 2021 (2021-02-10)
Grup idola I-Chu generasi kedua sedang mengadakan konser gabungan di daerah lokal. Keesokan harinya, Kokoro juga menggelar acara jumpa penggemar di Tokyo. Karena jadwal yang padat, Kokoro naik pesawat lebih dulu. Namun, dikarenakan cuaca yang buruk, pesawat yang ditumpangi Kokoro harus mendarat darurat di bandara terdekat. Sementara itu, grup idola I-Chu generasi ketiga yang sedang berjualan CD di acara jumpa penggemar Kokoro dan diminta untuk "menghubungkan panggung" oleh kepala sekolah beruang.
7"For a Smile"
Transkripsi: "Jujuman: Egao no Tame ni" (jugement ~笑顔のために~)
Miki Sakaibara
Takurō Tsukada
Yoshimi Narita17 Februari 2021 (2021-02-17)
Hari ini adalah hari terakhir untuk memenuhi target penjualan 3.000 copy CD. Grup idola lain sudah hampir mencapai target penjualan, tetapi target tersebut masih cukup jauh bagi grup idola Fire Fenix (F∞F). Pertunjukan kali ini adalah kesempatan terakhir bagi grup idola Fire Fenix (F∞F). Namun, bertepatan sebelum tampil, Seiya bertemu dengan anak kecil yang terpisah dari ibunya.
8"Bonds"
Transkripsi: "Vakānsu: Kizuna" (vacance ~キズナ~)
Miki Sakaibara
Takurō Tsukada
Natsuko Imai24 Februari 2021 (2021-02-24)
Kepala sekolah beruang memberikan hadiah liburan musim panas kepada para grup idola I-Chu. Mereka sangat senang bisa menikmati liburan musim panas di pantai pribadi. Namun, Mutsuki Kururugi dari grup idola Twinkle Bell terlihat tidak menikmatinya. Sementara itu, satu per satu dari mereka mulai menghilang. Para anggota grup idola I-Chu yang tersisa harus mencari teman-temannya hingga ke dalam hutan, lalu di sana mereka menemukan rumah bergaya barat yang terlihat sangat angker.
9"The Lost Color"
Transkripsi: "Monokurōmu: Ushinawareta Iro" (monochrome ~失われた色~)
Yukio KurodaNaohiro Fukushima3 Maret 2021 (2021-03-03)
Grup idola I-Chu yang karismatik, Tenjō Tenge, mendadak pulang ke Jepang. Di hadapan Seiya dan teman-temannya, mereka menyatakan akan ikut serta audisi Karnaval Suara juga. Seiya, yang menjadi I-Chu karena kekagumannya terhadap Tsubaki Rindo, sang ketua Tenjō Tenge, dibuat sangat gembira. Seiya pun pergi menemui Tsubaki untuk mengungkapkan kekagumannya itu, tetapi Tsubaki mengatakan hal yang tidak terduga kepada Seiya.
10"Back to Life"
Transkripsi: "Fenikkusu: Saisei" (phoenix ~再生~)
Noriko HashimotoYoshimi Narita10 Maret 2021 (2021-03-10)
Setelah berbicara sebentar dengan Tsubaki, Seiya menjadi kehilangan arah dan tujuan menjadi idola. Ia pun sendirian memikirkan arti dari perkataan Tsubaki, tetapi tidak menemukan jawabannya. Sementara itu, para grup idola I-Chu yang sedang berlatih keras untuk audisi Karnaval Suara mulai menyadari sifat aneh Seiya.
11"The Decisive Battle"
Transkripsi: "Infini: Kessen" (infini ~決戦~)
Tomoe MakinoMisaki Morie17 Maret 2021 (2021-03-17)
Akhirnya hari audisi Karnaval Suara pun tiba. Pagi hari sebelum audisi dilaksanakan, semua grup idola I-Chu memantapkan pikiran dan perasaan bersama masing-masing grupnya demi bisa memberikan penampilan yang terbaik.
12"Ichu"
Transkripsi: "Arumoni: Ai Chū" (harmonie ~アイチュウ~)
Yasutaka YamamotoYoshimi Narita24 Maret 2021 (2021-03-24)
Setelah Seiya dan teman-temannya dikalahkan oleh grup idola Tenjō Tenge, Seiya malah terlihat tidak bisa berdiam diri saja. Tanpa diundang, tiba-tiba kepala sekolah beruang muncul dan meminta para grup idola I-Chu untuk menjadi panitia acara Karnaval Suara. Meskipun beberapa anggota ada yang terlihat kesal, tetapi pada akhirnya mereka semua ikut membantu persiapan acaranya.

Catatan

  1. ^ Informasi diambil dari kredit akhir setiap episode.

Referensi

  1. ^ a b c d e "アイドルを育てる恋愛リズムアドベンチャー「アイ★チュウ」が6月中旬に配信". 4gamer (dalam bahasa Jepang). 20 April 2015. Diakses tanggal 5 Juli 2020. 
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af Mateo, Alex (6 November 2020). "I★CHU Idol Anime Reveals Promo Video, Visuals, More Staff, January Premiere". Anime News Network. Diakses tanggal 6 November 2020. 
  3. ^ "アプリ『アイ★チュウ』1周年の軌跡をたどる!振り返ってみたら、アイチュウたちは天使だと確信した――". Animate (dalam bahasa Jepang). 1 Juli 2016. Diakses tanggal 5 Juli 2020. 
  4. ^ a b Hodgkins, Crystalyn (14 April 2019). "I★CHU Idol Smartphone Game Gets TV Anime". Anime News Network. Diakses tanggal 5 Juli 2020. 
  5. ^ a b Mateo, Alex (2 Juni 2020). "1st I★CHU Idol Smartphone Game Ends Online Service, Continues Offline on July 6". Anime News Network. Diakses tanggal 5 Juli 2020. 
  6. ^ "Otome visual novel / rhythm game I-Chu announced for Switch". Gematsu. Diakses tanggal 20 Oktober 2021. 
  7. ^ "『アイ★チュウ』舞台化や2ndアルバム情報もあったリアルイベントまとめ". Famitsu (dalam bahasa Jepang). 30 Januari 2017. Diakses tanggal 5 Juli 2020. 
  8. ^ "ゲーム「アイ★チュウ」舞台版に飯山裕太ら、総勢16人のビジュアルお披露目". Natalie (dalam bahasa Jepang). 27 Maret 2017. Diakses tanggal 5 Juli 2020. 
  9. ^ "「アイ★チュウ」新キャストの川井雅弘&須永風汰らが池袋でパフォーマンス". Natalie (dalam bahasa Jepang). 26 Januari 2018. Diakses tanggal 5 Juli 2020. 
  10. ^ "「アイ★チュウ2018」優勝目指してパフォーマンス対決!結果は投票で決定". Natalie (dalam bahasa Jepang). 23 Februari 2018. Diakses tanggal 5 Juli 2020. 
  11. ^ "「アイ★チュウ」新作に吉岡佑らが登場、初のファンミーティングも開催決定". Natalie (dalam bahasa Jepang). 27 September 2018. Diakses tanggal 5 Juli 2020. 
  12. ^ "「アイ★チュウ」新作のキービジュアル公開、石渡真修ら日替わりゲストも". Natalie (dalam bahasa Jepang). 30 Desember 2018. Diakses tanggal 5 Juli 2020. 
  13. ^ "アイドルたちの競演「アイ★チュウ」第3弾開幕!観客の"ガチ投票"も". Natalie (dalam bahasa Jepang). 21 April 2019. Diakses tanggal 5 Juli 2020. 
  14. ^ "川井雅弘らがパワーアップしたステージを届ける「アイ★チュウ」スタート". Natalie (dalam bahasa Jepang). 11 Oktober 2019. Diakses tanggal 5 Juli 2020. 
  15. ^ "「アイ★チュウ」2018年2月に新作上演決定、飯山裕太ら出演のライブ公演も". Natalie (dalam bahasa Jepang). 11 September 2017. Diakses tanggal 5 Juli 2020. 
  16. ^ "「アイ★チュウ」のライブイベント「Planete et Fleurs」開催決定". Natalie (dalam bahasa Jepang). 12 Mei 2019. Diakses tanggal 5 Juli 2020. 
  17. ^ Hodgkins, Crystalyn (9 November 2019). "I★CHU Idol Anime Reveals Promo Video, Teaser Visual, Staff". Anime News Network. Diakses tanggal 5 Juli 2020. 
  18. ^ Mateo, Alex (4 Desember 2020). "I★CHU Idol Anime Reveals 2nd Promo Video, More Staff, January 6 Premiere". Anime News Network. Diakses tanggal 4 Desember 2020. 
  19. ^ "Nyūsu | Terebi Anime "Ai★Chū"" NEWS | TVアニメ『アイ★チュウ』 [News | TV Anime "I★CHU"]. etoile-anime.jp (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 6 Januari 2021. Diakses tanggal 6 Januari 2021. 
  20. ^ "Nyūsu | Terebi Anime "Ai★Chū"" NEWS | TVアニメ『アイ★チュウ』 [News | TV Anime "I★CHU"]. etoile-anime.jp (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 6 Januari 2021. 
  21. ^ "Nyūsu | Terebi Anime "Ai★Chū"" NEWS | TVアニメ『アイ★チュウ』 [News | TV Anime "I★CHU"]. etoile-anime.jp (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 6 Januari 2021. Diakses tanggal 6 Januari 2021. 
  22. ^ "FINAL UPDATE: Crunchyroll Announces Winter 2021 Anime Lineup! (1/5)". Crunchyroll. 5 Januari 2021. Diakses tanggal 6 Januari 2021. 
  23. ^ Hazra, Adriana (5 Januari 2021). "Muse Asia Announces Winter 2021 Simulcast Schedule". Anime News Network. Diakses tanggal 18 Januari 2021. 
  24. ^ "Kakuwa Jōhō|Ai★Chū|Tōkyō Emu Ekkusu" 各話情報|アイ☆チュウ|TOKYO MX [Each Episode Information|I★CHU|Tokyo MX]. Tokyo MX (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 6 Januari 2021. Diakses tanggal 6 Januari 2021. 
  25. ^ "I★CHU - Watch on Crunchyroll". Crunchyroll. Diarsipkan dari versi asli tanggal 6 Januari 2021. Diakses tanggal 6 Januari 2021. 
  26. ^ "On'ea | Terebi Anime "Ai★Chū"" ONAIR | TVアニメ『アイ★チュウ』 [On Air | TV Anime "I★CHU"]. etoile-anime.jp (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 4 Desember 2020. Diakses tanggal 4 Desember 2020. 

Pranala luar

A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Trying to get property of non-object

Filename: wikipedia/wikipediareadmore.php

Line Number: 5

A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Trying to get property of non-object

Filename: wikipedia/wikipediareadmore.php

Line Number: 70

 

A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Undefined index: HTTP_REFERER

Filename: controllers/ensiklopedia.php

Line Number: 41